Vertaling van "rivier te dineren " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het Baantawan serveert maaltijden en drankjes. Het is mogelijk om buiten aan de rivier te dineren.
Das Restaurant der Pension Baantawan verwöhnt Sie mit Speisen und Getränken, die Sie auch im Freien am Flussufer genießen können.

Dit hotel ligt midden in het centrum van Calgary en op loopafstand van het bruisende nachtleven van de stad. Het biedt ruime accommodaties en een prachtig uitzicht op de rivier en de skyline van het centrum en u kunt heerlijk dineren in de verschillende eetgelegenheden van het hotel.
Dieses Hotel liegt im Herzen von Calgary und ist nur wenige Gehminuten vom pulsierenden Nachtleben der Stadt entfernt. Es bietet einen atemberaubenden Blick auf den Fluss und die Skyline der Innenstadt, vorzügliche gastronomische Einrichtungen und geräumige Unterkünfte.

U kunt dineren op het terras in de tuin, met een panoramisch uitzicht over Bouillon en de rivier.
Speisen Sie auf der Gartenterrasse bei Panoramablick über Bouillon und den Fluss.

De keuken van de loft is uitgerust met een oven, een fornuis en een koelkast. U kunt boven op het zonneterras dineren met uitzicht op de rivier de Seine.
Die Küche im Loft bietet einen Backofen, einen Herd und einen Kühlschrank. Speisen Sie oben auf der Sonnenterrasse mit Blick auf die Seine.

In de zomer kunt u dineren op het grote terras met uitzicht op de rivier.
Im Sommer können Sie auf der großen Terrasse bei Flussblick speisen.

Het Praya Dining serveert authentieke Thaise en mediterrane gerechten. U kunt er zowel binnen dineren, als romantisch aan de rivier.
Im Praya Dining genießen Sie authentische Gerichte der thailändischen und der mediterranen Küche im Inneren oder im romantischen Ambiente am Fluss.

Gasten kunnen onder het genot van een drankje ontspannen in de bar, dineren in het eigen restaurant of een duik nemen in de nabijgelegen rivier.
Es verfügt über eine Bar, ein hoteleigenes Restaurant.

Op het terras aan de rivier kunt u al fresco dineren.
Auf der Terrasse am Fluss speisen Sie unter freiem Himmel.

U kunt tevens dineren in het Petit Verdot Floating Restaurant en de rivier de Vaal tijdens een cruise verkennen.
Die Möglichkeit beim Essen gemütlich auf dem Fluss Vaal entlang zu schippern bietet Ihnen das Hausboot-Restaurant Petit Verdot.

The River Room is een restaurant in brasseriestijl met uitzicht op rivier de Liffey. U kunt 5-sterren gastronomisch dineren in Byerley Turk.
Im Brasserie-Restaurant River Room speisen Sie mit Blick auf den Fluss Liffey, während Sie das Byerley Turk mit 5-Sterne-Gourmetküche verwöhnt.