Traduction de «rivier de taag ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het kasteel São Jorge ligt op 15 minuten lopen en biedt een panoramisch uitzicht over Lissabon. De rivier de Taag ligt op 200 meter afstand.
Nach einem 15-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Castelo de São Jorge mit Panoramablick über Lissabon. Nur 200 m trennen Sie vom Ufer des Flusses Tejo.

De brug over de rivier de Taag ligt 2 km verderop, en de dichtstbijzijnde golfbaan bevindt zich op 20 km van het hotel.
Die Tejo-Brücke liegt 2 km entfernt. Zum nächsten Golfplatz sind es 20 km.

De oever van de rivier de Taag ligt op 5 minuten lopen, terwijl het centrum van de stad zich op 4 km van de accommodatie bevindt.
Zu den Ufern des Tejo gelangen Sie zu Fuß in nur 5 Minuten, während Sie in der Unterkunft 4 km vom Stadtzentrum trennen.

La Botería ligt tussen de rivier de Taag en de rivier de Guadiela.
Das Hotel La Botería befindet sich zwischen den Flüssen Tajo und Guadiela.

Hotel Nacional ligt op 4 metrohaltes van het Praça Do Comércio, aan de oever van rivier de Taag, waar het indrukwekkende Koninklijk Paleis Ribeira ligt.
Dieses Hotel in Lissabon liegt 4 U-Bahn-Stationen von der Praça do Comercio am Flussufer des Tejo entfernt, dem Standort des beeindruckenden Royal Ribeira Palastes.

Het Castelo de São Jorge ligt op 2,3 km afstand en de levendige straat Cais do Sodré ligt op 1,3 km afstand en kijkt uit over de rivier de Taag.
Die Burg- und Festungsanlage Castelo de São Jorge befindet sich in 2,3 km Entfernung. Im 1,3 km entfernten, lebendigen Viertel Cais do Sodré genießen Sie einen Blick auf den Fluss Tejo.

Casa Santa Clara ligt in de wijk Alfama in Lissabon, en biedt kamers met een panoramisch uitzicht op de rivier de Taag. Het ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Santa Apolonia.
Das Casa Santa Clara liegt im Viertel Alfama von Lissabon und bietet Zimmer mit Panoramablick auf den Fluss Tejo. Die Unterkunft befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang vom Verkehrsknotenpunkt Santa Apolónia entfernt.

Het centrum van de stad Constância ligt op 15 minuten rijden van het hotel aan de overkant van de rivier de Taag en de stad Entroncamento ligt op 15 km afstand.
Besuchen Sie auch die verschiedenen Tiere in der Unterkunft. Das Zentrum der Stadt Constância erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt über den Fluss Tejo. Die Stadt Entroncamento befindet sich 15 km entfernt.

De wijk Alfama ligt op een kwartier lopen van het hotel en het kasteel São Jorge ligt op 1 km afstand en biedt een uniek panoramisch uitzicht over de stad en de rivier de Taag.
Das Viertel Alfama erreichen Sie zu Fuß in 15 Minuten und die Burg São Jorge ist 1 km entfernt. Sie bietet einen einzigartigen Panoramablick über die Stadt und den Fluss Tejo.

Het Lx Boutique Hotel ligt in het hart van de driehoek tussen de wijken Chiado, Baixa en Cais do Sodré. Het biedt themakamers met een uniek uitzicht over Lissabon en de rivier de Taag.
Im Herzen des Dreiecks zwischen den Stadtteilen Chiado, Baixa und Cais Sodré bietet Ihnen das Lx Boutique Hotel Themenzimmer mit herrlichem Blick über Lissabon und den Fluss Tejo.