Vertaling van "rivier de isar biedt geweldige " (Nederlands → Duits) :

De rivier de Isar biedt geweldige mogelijkheden tot kanoën.
Die Isar bietet ideale Möglichkeiten zum Kanu fahren.

Dit hotel ligt in de historische binnenstad van Bad Tölz, op slechts 300 meter van de rivier de Isar. Het wordt beheerd door een familie en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Nur 300 m von der Isar entfernt erwartet Sie in der Altstadt von Bad Tölz dieses familiengeführte Hotel. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und dem Privatparkplatz.

Dit 3-sterrenhotel ligt naast de rivier de Isar en biedt gemakkelijke toegang tot het historische centrum van Bad Tölz, de handelsbeurs van München, en de industrieterreinen van Bad Tölz-Farchet, Wolfratshausen, en Geretsrieden.
Das 3-Sterne-Hotel liegt in der Nähe der Isar, mit guter Anbindung an die historische Altstadt von Bad Tölz, das Münchener Messegelände sowie an die Industriegebiete Bad Tölz-Farchet, Wolfratshausen und Geretsrieden.

Dit 3-sterrenhotel in München ligt aan de rivier de Isar en biedt gratis spafaciliteiten, een Italiaans restaurant en ruime kamers en appartementen.
Mit kostenfreien Wellnesseinrichtungen, italienischer Küche sowie geräumigen Zimmern und Apartments empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel an der Isar in München.

Hotel Pension Geiger bevindt zich in Bad Tölz, nabij vele lokale bedrijven en het bredere grootstedelijk gebied van München. Het biedt gratis WiFi en is slechts 5 minuten lopen van de recreatiebaden van Alpamare en de rivier de Isar verwijdert.
Die Hotel Pension Geiger in Bad Tölz erwartet Sie in der Nähe zahlreicher lokaler Unternehmen und des Großraums München.- Sie bietet kostenfreies WLAN, und ist nur 5 Gehminuten vom Freizeitbad Alpamare und der Isar entfernt.

Dit stijlvolle businesshotel biedt een geweldig uitzicht op de Dom van Keulen en is voorzien van een gastronomische keuken en een gratis spa met een groot binnenzwembad. Het bevindt zich in het centrum van Keulen, direct aan de rivier de Rijn.
Dieses stilvolle Business-Hotel begrüßt Sie mit einem herrlichen Blick auf den Kölner Dom und überzeugt durch Gourmetküche sowie einen kostenfrei zugänglichen Wellnessbereich mit einem großen Innenpool. Hier wohnen Sie direkt am Rhein im Zentrum von Köln.

Sunset Hill ligt op 3 km afstand van het centrum van Ubud in het afgelegen en rustige dorpje Bangkiang Side. Het biedt een geweldige accommodatie met een buitenzwembad en een adembenemend uitzicht op de jungle en de rivier Wos.
Nur 3 km vom Zentrum von Ubud entfernt, in dem abgelegenen und ruhigen Dorf Bangkiang Sidem, bietet das Sunset Hill großartige Unterkünfte mit einem Außenpool und einem atemberaubenden Blick auf den Dschungel und den Fluss Wos.

Hotel Wilder Mann biedt een geweldig uitzicht op de rivier de Donau en heeft elegante kamers met een flatscreen-tv en houten vloeren.
Mit herrlichem Blick auf die Donau verfügt das Hotel Wilder Mann über elegante Zimmer mit einem Flachbild-TV und Holzböden.

Het wellnesscentrum WellEmotion van Diehl's Hotel heeft een sauna met een geweldig uitzicht op de rivier, een massageservice en een schoonheidssalon die verschillende huidbehandelingen biedt.
Das Spa WellEmotion im Diehl's Hotel Koblenz besitzt eine Sauna mit großartigem Flussblick, einen Massageservice und einen Schönheitssalon, wo Sie sich bei verschiedenen Hautanwendungen verwöhnen lassen können.

Diehl's Hotel heeft een terras aan de rivier en een wellnesscentrum met een binnenzwembad. Dit 4-sterrenhotel in Koblenz is in familiebeheer en biedt een geweldig uitzicht op de Opper-Rijnvallei (werelderfgoed UNESCO), met het beroemde Deutsches Eck (plek waar de Moezel en de Rijn samenkomen).
Eine Terrasse am Fluss und ein Spa mit Innenpool erwarten Sie in diesem familiengeführten 4-Sterne-Hotel in Koblenz. Genießen Sie die großartige Aussicht auf das zum UNESCO-Welterbe gehörende Obere Rheintal mit dem berühmten Deutschen Eck.