Traduction de «ritz-carlton dove mountain zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Alle accommodaties van The Ritz-Carlton, Dove Mountain zijn voorzien van airconditioning. Ze beschikken over een balkon met uitzicht op de bergen of de canyon en hebben kamerhoge ramen.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Ritz-Carlton Dove Mountain verfügt über einen Balkon mit Berg- oder Canyonblick und raumhohe Fenster.

The Ritz-Carlton, Dove Mountain beschikt over 4 restaurants met specialiteiten uit het Zuidwesten, grillgerechten en biologische maaltijden.
Das Dove Mountain Ritz-Carlton verfügt über 4 Restaurants, die Ihnen Tex-Mex-Spezialitäten, Grillgerichte und Bioküche servieren.

Alle kamers van The Ritz-Carlton, Lake Tahoe zijn voorzien van een open gashaard, een flatscreen-tv, een zithoek en een marmeren badkamer.
Neben einem Gaskamin bieten alle Zimmer im The Ritz-Carlton, Lake Tahoe einen Flachbild-TV, eine Sitzecke und ein eigenes Marmorbad.

Alle kamers van The Ritz Carlton, Pentagon City zijn voorzien van lakens van Egyptisch katoen en een cd-speler.
Die Zimmer im The Ritz Carlton, Pentagon City erwarten Sie alle mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und einem CD-Player.

De kamers van het 5-sterrenhotel Ritz-Carlton Key Biscayne zijn voorzien van airconditioning, kabeltelevisie, een ruime zithoek en een iPod-dock.
Die Zimmer des 5-Sterne Ritz-Carlton Key Biscayne verfügen über eine Klimaanlage, einen Kabel-TV, einen großzügigen Sitzbereich und eine iPod-Dockingstation.

In Mountain Blue van The Ritz-Carlton, Lake Tahoe kunt u elke ochtend terecht voor een kopje koffie.
Das Mountain Blue im The Ritz-Carlton, Lake Tahoe erwartet Sie morgens mit Kaffee.

De kamers van The Ritz-Carlton zijn voorzien van een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die Zimmer im The Ritz-Carlton, San Juan sind mit einem Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

De elegante en ruime kamers van het Ritz-Carlton Atlanta zijn voorzien van donzen dekbedden, een iPod-dock en WiFi.
Im Ritz-Carlton Atlanta wohnen Sie in eleganten und geräumigen Zimmern mit Federbetten, einer iPod-Dockingstationen und WLAN.

Elke kamer in het Ritz-Carlton Bahrain Hotel Spa is voorzien van 600-draads beddenlinnen en 3 verschillende soorten kussens.
Die Zimmer im Ritz-Carlton Bahrain Hotel and Spa erwarten Sie mit 600-Faden-Bettwäsche und 3 verschiedenen Arten von Kopfkissen.

Alle kamers van The Ritz-Carlton Orlando Grande Lakes zijn voorzien van een 37-inch flatscreen-tv met kabelzenders, gratis mineraalwater en een iPod-dock.
Zur Standardausstattung aller Zimmer im Ritz-Carlton Orlando Grand Lakes gehören ein 37-Zoll-Flachbild-Sat-/Kabel-TV, eine iPod-Dockingstation sowie kostenfreie Wasserflaschen.