Traduction de «lakes zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van de Inn by the Lake zijn voorzien van een eigen balkon of een patio met uitzicht op het meer.
Jedes Zimmer im Inn by the Lake verfügt über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse mit Seeblick.

Elke kamer met airconditioning bij Near the Lake is voorzien van rijke stoffen en klassieke houten meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Near the Lake bestechen durch hochwertige Stoffe und Holzmöbel im klassischen Stil.

Alle kamers van het JW Marriott Orlando Grande Lakes zijn voorzien van een flatscreentelevisie met kabelzenders, een iPod-dock en een gratis fles water.
Ein Flachbild-Kabel-TV, eine iPod-Dockingstation sowie kostenfreie Wasserflaschen gehören in allen Zimmern des JW Marriott Orlando Grande Lakes zur Ausstattung.

Alle kamers van The Ritz-Carlton Orlando Grande Lakes zijn voorzien van een 37-inch flatscreen-tv met kabelzenders, gratis mineraalwater en een iPod-dock.
Zur Standardausstattung aller Zimmer im Ritz-Carlton Orlando Grand Lakes gehören ein 37-Zoll-Flachbild-Sat-/Kabel-TV, eine iPod-Dockingstation sowie kostenfreie Wasserflaschen.

De kamers van het Inn On The Lake zijn voorzien van een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten en een ruime eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Die Zimmer im Inn On The Lake sind mit einem Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet. Im eigenen, geräumigen Bad finden Sie eine Badewanne oder eine Dusche, sowie einen Haartrockner.

De kamers van Regent Hotel by the Lake zijn voorzien van een tv, een cd-speler en koffie- en theefaciliteiten.
Ein TV und ein CD-Player sowie Kaffee- und Teezubehör tragen in allen Zimmern im Regent By The Lake zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De kamers van Gauthier's Saranac Lake Inn zijn allemaal voorzien van een koelkast en kabel-tv.
Jedes Zimmer im Gauthier's Saranac Lake Inn bietet einen Kühlschrank und Kabel-TV.

Dit hotel in Lake Placid biedt gratis WiFi en kamers voorzien van een magnetron en een koelkast.
Dieses Hotel in Lake Placid bietet kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit Mikrowelle und Kühlschrank.

Dit hotel in Lake Placid biedt uitzicht op Mirror Lake en is voorzien van een schitterend uitzicht op de bergen. Het hotel beschikt over een eigen restaurant en volledig rookvrije kamers met een magnetron en een kleine koelkast.
Mit Aussicht über den Mirror Lake und fantastischem Bergblick begrüßt Sie dieses Hotel in Lake Placid mit Nichtraucherzimmern mit einer Mikrowelle und einem kleinen Kühlschrank.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke ruimte van HI Lake Louise Alpine Centre, die voorzien is van een open haard en een tv.
Im HI Lake Louise Alpine Centre entspannen Sie im Gemeinschaftsraum mit einem Kamin und einem TV.