Vertaling van "ritje te maken rond " (Nederlands → Duits) :

De beroemde Tram 28 stopt op 80 meter afstand en biedt gasten de mogelijkheid om een ritje te maken rond de meest charismatische straten van Lissabon.
Die berühmte Tram 28 hält 80 m entfernt und bietet Ihnen die Möglichkeit, die charismatischsten Straßen von Lissabon zu erkunden.

Het hotel biedt aantrekkelijke prijzen voor vervoer van/naar de luchthaven en ritjes in en rond Krakow.
Das Hotel bietet attraktive Preise für Flughafentransfers und Ausflüge in und um Krakau.

Het Shams Alam Beach Resort ligt op 1 km van een privéstrand, en biedt plezier en ontspanning in het natuurpark Wadi Gimal, met een duikcentrum op het terrein en de mogelijkheid om een ritje te maken op een kameel.
Dieses an einem 1 km langen, privaten Sandstrand gelegene Resort bietet Spaß und Erholung im Naturreservat Wadi Gimal. Freuen Sie sich auf ein hoteleigenes Tauchzentrum und Kamelreiten.

Deze familievriendelijke accommodatie bevindt zich dicht bij de kusttram, zodat u ontspannende ritjes kunt maken, genieten van het uitzicht, of een bezoek kunt brengen aan de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Das familienfreundliche Haus liegt nahe der Küstenstraßenbahn, mit der Sie bei einer entspannenden Fahrt einfach den herrlichen Blick genießen oder zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt gelangen.

Er zijn ezels op het terrein waarmee gasten een ritje kunnen maken en u kunt ook een segway, fiets of quad huren.
Vor Ort erwarten Sie zudem Esel, auf denen Sie reiten können. Auch Segways, Fahrräder oder Quads werden verliehen.

U kunt bij Pension Alta Vista uw skiuitrusting stallen in een verwarmde skiopslag. Het is ook mogelijk om sleeën te huren en ritjes te maken in een paardenslee.
Die Pension Alta Vista bietet Ihnen auch eine beheizte Skiaufbewahrung für Ihre Skiausrüstung.

Het personeel kan op verzoek fiets- en autoverhuur regelen om een ritje te maken naar het levendige Molyvos, dat op 9 km ligt. De hoofdstad Mytilini en de haven van Lesbos liggen op 50 km afstand.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie gerne eine Autovermietung und einen Fahrradverleih, um das 9 km entfernte, lebhafte Molyvos zu erkunden. Die Hauptstadt Mytilini und den Hafen von Lesbos erreichen Sie nach 50 km.

U kunt er ook voor kiezen om een ​​excursie te organiseren of een ritje te maken op een quad of een kameel.
Sie können auch Ausflüge unternehmen, Quadfahren oder auf Kamelen reiten.

In de winter kunt u een ritje gaan maken met de hondenslee op 1 km afstand.
Im Winter bieten sich 1 km entfernt Möglichkeiten zu Fahrten mit Hundeschlitten.

U kunt ook een wandeling maken rond de grote tuin van het Danhostel Esbjerg of ontspannen op het terras.
Unternehmen Sie einen Spaziergang im großen Garten am Danhostel Esbjerg oder entspannen Sie auf der Terrasse.