Vertaling van "ritje kunnen maken " (Nederlands → Duits) :

Er zijn ezels op het terrein waarmee gasten een ritje kunnen maken en u kunt ook een segway, fiets of quad huren.
Vor Ort erwarten Sie zudem Esel, auf denen Sie reiten können. Auch Segways, Fahrräder oder Quads werden verliehen.

Na een actieve dag in de bergen kunt u heerlijk ontspannen in de sauna, of genieten van een potje tafeltennis of diverse balspelen. Kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin of een ritje maken op een pony.
Nach einem Tag in den Bergen können Sie in der Sauna entspannen oder Sie lassen sich beim Tischtennis oder verschiedenen Ballspielen aus. Ihre Kinder vergnügen sich währendessen auf dem Spielplatz oder beim Ponyreiten.

Ze kunnen ook ritjes maken op een ezel of met een koets. Het treinstation van Briançon ligt op 14 km van Résidence Club **** mmv Le Hameau des Airelles.
Der Bahnhof Briançon liegt 14 km von der Unterkunft entfernt.

Hansalagut heeft een kinderboerderij en kinderen kunnen helpen bij het voederen van de boerderijdieren, een ritje maken met een tractor of op pony's en haflingerpaarden rijden.
Kinder werden vom Streichelzoo begeistert sein und können beim Füttern der Tiere des Bauernhofes helfen, Traktor fahren oder auf Ponys und Haflingern reiten.

Als gast van het Kikuya profiteert u van een speciale korting op de eigen tennisbaan, terwijl activiteiten, zoals waterskiën, ritjes op de bananenboot, paardrijden of een cursus sobanoedels maken, op verzoek kunnen worden geregeld.
Den Tennisplatz am Kikuya nutzen Sie zu ermäßigtem Preis. Auf Anfrage könnnen Aktivitäten wie Wasserski, Fahrten mit dem Bananenboot und Sobanudel-Kurse arrangiert werden.

U kunt een ritje maken door de straat naar de oever van het meer. Golfliefhebbers kunnen terecht bij golfclub Lamborghini, die in 5 minuten rijden te bereiken is.
Sie können gern eine Fahrt entlang der Straße zum Seeufer unternehmen. Golfliebhaber können den Golfclub Lamborghini in 5 Minuten mit dem Auto erreichen.

Fietsliefhebbers kunnen een ritje maken in het prachtige Delta Po River Park, op slechts 800 meter afstand.
Begeisterte Radfahrer können Touren im schönen und nur nur 800 Meter entfernten Parco del Delta del Po unternehmen.

Gasten kunnen tevens paardrijden, een fiets huren of een ritje maken met een buggy.
Reitmöglichkeiten, ein Fahrradverleih oder Buggyfahrten gehören ebenfalls zum Freizeitangebot der Unterkunft.

In de wintermaanden kunnen gasten genieten van langlaufen, curling of een ritje in een door paarden getrokken arrenslee maken. Daarnaast worden er sneeuwschoenwandelingen aangeboden en kunt u in de zomer wandelen door de bergen, fietsen en nordic walking beoefenen.
Langlaufen, Eisstockschießen, Pferdeschlittenfahrten und Schneeschuhwandern im Winter sind ebenso möglich wie Wandern, Nordic Walking und Radfahren im Sommer.

Er is een kinderboerderij en een kinderspeelplaats, en op zondag kunnen kinderen gratis een ritje maken op een pony.
Für Kinder gibt es einen Streichelzoo und einen Kinderspielplatz und sonntags können sich die kleinsten Gäste kostenfrei beim Ponyreiten amüsieren.