Traduction de «rijnland-palts willen verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Garni Auf der Weide is ideaal voor vakantiegangers die op zoek zijn naar een ontspannend uitje, of voor wandelaars die het heuvelachtige Hunsrück district Rijnland-Palts willen verkennen.
Das Hotel Garni Auf der Weide eignet sich ideal für einen entspannten Urlaub oder für Wanderer, die die hügelige Region Hunsrück in Rheinland-Pfalz erkunden wollen.

Gasten van BB Cochem kunnen de wijngaarden van de regio Rijnland-Palts verkennen of fietsen langs rivier de Moezel.
Erkunden Sie vom Cochem BB aus die Weinberge in Rheinland-Pfalz oder unternehmen Sie eine Radtour entlang der Mosel.

Via de wandel- en fietspaden kunt u de omringende wijngaarden en het platteland van Rijnland-Palts verkennen.
Erkunden Sie die umliegende rheinland-pfälzische Landschaft und die Weinberge auf verschiedenen Wander- und Radwegen.

Daarna kunt u het omliggende landschap van Rijnland-Palts en de diepste vulkaankrater in de wereld verkennen. Het Natuurpark Laacher See, de Mühlstein Brug en het Lavadrome Museum bevinden zich allemaal in de buurt van Hotel Laacher Lay.
Der Naturpark Laacher See, die Mühlsteinbrücke und das Lavadrome befinden sich nahe dem Hotel Laacher Lay.

Begin de dag goed met een heerlijk ontbijtbuffet, alvorens het prachtige platteland van Rijnland-Palts te gaan verkennen.
Nach dem köstlichen Frühstücksbuffet erkunden Sie die malerische Landschaft von Rheinland-Pfalz.

Dit door een familie gerund pension in Lemberg, een rustige stad in de regio Rijnland-Palts, biedt een gezellige uitvalsbasis om het natuurgebied Pfälzerwald, op de route naar Frankrijk, te verkennen.
Das familiengeführte Gasthaus Neupert befindet sich in ruhiger Lage in Lemberg, nahe dem Naturpark Pfälzerwald und der französischen Grenze.

U kunt het omliggende platteland van Rijnland-Palts verkennen met de fiets.
Die umliegende Landschaft von Rheinland-Pfalz erkunden Sie am besten mit dem Fahrrad.

U kunt de vakwerkhuizen in het oude centrum van Bad Neuenahr verkennen of wandelen over de rode-wijnroute door het omliggende platteland van Rijnland-Palts.
Erkunden Sie die Fachwerkbauten in der Altstadt von Bad Neuenahr oder wandern Sie auf dem Rotweinwanderweg durch die die umliegende Landschaft der Rheinland-Pfalz.