Vertaling van "rijn-main hotel restaurant " (Nederlands → Duits) :

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg en de handelsbeurzen in de regio Rijn-Main. Hotel Restaurant Ruppert biedt al sinds 1905 gastvrijheid.
Das Hotel Restaurant Ruppert empfängt seine Gäste bereits seit 1905 mit gepflegter Gastlichkeit.

Het hotel heeft een gunstige locatie in regio Rijn-Main en verzekert u van gemakkelijk te regelen zakelijke bijeenkomsten in de omgeving van Frankfurt.
Die günstige Lage in der Rhein-Main-Region erlaubt die mühelose Erreichbarkeit von Geschäftsterminen in der weiteren Frankfurter Umgebung.

Hotel Frankfurt Rodgau biedt accommodatie die toegesneden is op zakenreizigers in het gebied Rijn-Main.
Das Hotel Frankfurt Rodgau bietet komfortable Unterkünfte für Geschäftsreisende im Rhein-Main-Gebiet.

Dit door een familie gerunde hotel ligt op een centrale locatie in de regio Rijn-Main, aan de rand van het Odenwald, in Zuid-Hessen.
Das familiengeführte Hotel im Herzen von Südhessen liegt am Rande des Odenwaldes, zentral im Rhein-Main-Gebiet.

Dit hotel-restaurant wordt door een familie uitgebaat. Het is omgeven door de natuur van het Rijn-Westerwald. De stad Asbach is ideaal voor excursies in het Westerwald en het Siebengebirge.
Das familiengeführte Hotel-Restaurant in Asbach befindet sich im rheinischen Teil des Westerwalds, im sogenannten Naturpark Rhein-Westerwald.

Hotel Zielonka ligt in het hart van het Rijn-Main-gebied, in Hochheim, een stad die bekend staat om zijn bruisende wijn en historische oude binnenstad. Het klein maar fijne hotel biedt een fantastisch onderkomen om te wonen, werken en sportief te ontspannen.
Im Herzen des Rhein-Main-Gebietes - in Hochheim, der Wein- und Sektstadt mit wunderschönem alten Stadtkern - bietet das kleine und feine Privathotel Zielonka, eine traumhafte Unterkunft zum Wohnen, Arbeiten, Tagen und sportiven Entspannen.

Het Pallas Hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de regio Rijn-Main.
Das Pallas Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Rhein-Main-Region zu erkunden.

Dit traditionele door een familie beheerde land-hotel ligt in het hart van het Rijn-Main gebied.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel im Landhausstil begrüßt Sie im Herzen des Rhein-Main-Region.

Dit particuliere hotel ligt in het hart van de Hessische hoofdstad Wiesbaden, in het Rijn-Main-gebied.
Dieses privat geführte Hotel liegt im Herzen der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden.

Hotel-Restaurant Neckarperle ligt in het centrum van het rustige dorpje Edingen-Neckerhausen. Het is een gezellige uitvalsbasis in het hart van de regio Rijn-Neckar en Mannheim en Heidelberg zijn goed bereikbaar.
Im Zentrum des ruhigen Dorfes Edingen-Neckarhausen bietet Ihnen dieses Hotel eine gemütliche Unterkunft im Herzen der Rhein-Neckar-Region.