Traduction de «rijn-main » (Néerlandais → Allemand) :

Wat u ook heeft gepland in Frankfurt en de regio Rijn-Main, zorg dat u de dag goed begint: Alle bedden in het ibis Styles Frankfurt Offenbach bieden het heerlijke slaapcomfort van Sweet Bed by ibis.
Was immer Sie in Frankfurt und Rhein-Main vorhaben, Sie machen es ausgeruht: Alle Betten des ibis Styles Frankfurt Offenbach entsprechen dem Sweet Bed by ibis Schlafkomfort für extra erholsamen Schlaf.

Het viersterrenhotel Mercure Frankfurt Airport Neu-Isenburg ligt in het centrum van Neu-Isenburg aan de zuidrand van de metropool Rijn-Main.
Sie finden das 4-Sterne Mercure Hotel Frankfurt Airport Neu-Isenburg am südlichen Stadtrand der Rhein-Main-Metropole, im Zentrum von Neu-Isenburg.

Het hotel heeft een gunstige locatie in regio Rijn-Main en verzekert u van gemakkelijk te regelen zakelijke bijeenkomsten in de omgeving van Frankfurt.
Die günstige Lage in der Rhein-Main-Region erlaubt die mühelose Erreichbarkeit von Geschäftsterminen in der weiteren Frankfurter Umgebung.

Hotel Zielonka ligt in het hart van het Rijn-Main-gebied, in Hochheim, een stad die bekend staat om zijn bruisende wijn en historische oude binnenstad. Het klein maar fijne hotel biedt een fantastisch onderkomen om te wonen, werken en sportief te ontspannen.
Im Herzen des Rhein-Main-Gebietes - in Hochheim, der Wein- und Sektstadt mit wunderschönem alten Stadtkern - bietet das kleine und feine Privathotel Zielonka, eine traumhafte Unterkunft zum Wohnen, Arbeiten, Tagen und sportiven Entspannen.

Dit driesterrenhotel is gunstig gelegen in de zakenwijk Niederrad in Frankfurt, tussen de luchthaven Rijn-Main en het stadscentrum van Frankfurt.
In günstiger Lage im Geschäftsviertel Niederrad von Frankfurt, direkt zwischen dem Rhein-Main-Flughafen und der Frankfurter Innenstadt, empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel.

De nabijgelegen S-Bahn (stadstrein) brengt u snel naar de internationale luchthaven en zakelijke locaties in het Rijn-Main-gebied.
Die nahe S-Bahn bietet Ihnen eine schnelle Anbindung an den internationalen Flughafen und an Gewerbegebiete in der gesamten Rhein-Main-Region.

Citysleep Nürnberg ligt in de buurt van de Rhein-Main-Donau Kanal (Rijn-Main-Donau-kanaal). Het ligt op slechts 11,5 km van de luchthaven van Neurenberg.
Das Citysleep Nürnberg liegt unweit vom Rhein-Main-Donau-Kanal sowie nur 11,5 km vom Flughafen Nürnberg entfernt.

Het Atrium Hotel Mainz is het grootste particuliere hotel in de deelstaat Rijnland-Palts en het Rijn-Main-gebied.
Das Atrium Hotel Mainz ist das größte privat geführte Hotel in Rheinland-Pfalz und dem Rhein-Main-Gebiet.

Het Top Hotel Hammer is een goede uitvalsbasis in de regio Rijn-Main en biedt goede weg- of spoorverbindingen naar de stad Frankfurt, de luchthaven van Frankfurt en Wiesbaden.
Das Top Hotel Hammer bietet einen idealen Ausgangspunkt in der Rhein-Main-Region sowie eine gute Anbindung per Auto oder Bahn an die Stadt Frankfurt am Main, den Flughafen Frankfurt und Wiesbaden.