Traduction de «rijden ten noorden van hamburg » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Quickborn ligt in de stad Quickborn, op slechts 20 minuten rijden ten noorden van Hamburg in Sleeswijk-Holstein. Dit praktische 3-sterrenhotel heeft conferentiefaciliteiten en is goed bereikbaar vanaf de snelweg A7.
In Quickborn in Schleswig-Holstein bietet Ihnen dieses nur 20 Fahrminuten nördlich von Hamburg gelegene, praktische 3-Sterne-Hotel Konferenzeinrichtungen und eine gute Anbindung an die Autobahn A7.

Het bevindt zich op 1 uur rijden ten zuiden van Hamburg en op 45 minuten rijden ten noorden van Hannover en het expositiecentrum van Hannover.
Nach einer 1-stündigen Fahrt in nördlicher Richtung gelangen Sie nach Hamburg. Begeben Sie sich nach Süden, erreichen Sie in 45 Fahrminuten Hannover und das Messezentrum Hannover.

Norderstedt ligt net ten noorden van Hamburg. Het biedt uitstekende verbindingen naar de luchthaven Hamburg Fuhlsbüttel, de snelweg A7 en het expositiecentrum.
Nordersteht liegt am nördlichen Stadtrand Hamburgs und besticht durch die gute Anbindung an den Flughafen Hamburg Fuhlsbüttel, die Autobahn A7 und das Messezentrum.

Het ligt op 30 minuten rijden ten noorden van Cairns en op 40 minuten rijden ten zuiden van Port Douglas. De modern ingerichte kamers en-suites zijn ruim en voorzien van een terras of een balkon met uitzicht op de zwembaden of de tropische tuinen.
Sie wohnen 30 Fahrminuten nördlich von Cairns und 40 Fahrminuten südlich von Port Douglas. Die Zimmer und Suiten sind geräumig und modern eingerichtet. Alle besitzen eine Außenterrasse oder einen Balkon mit Blick auf die Pools oder den tropischen Garten.

Dit viersterrenhotel biedt stijlvolle accommodatie in het hart van de historische havenstad Stade, iets ten noorden van Hamburg. Het ligt naast het Cultuur- en Congrescentrum.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit seinen stilvollen Zimmern liegt im Herzen der alten Hafenstadt Stade nördlich von Hamburg. Sie wohnen außerdem neben dem Kultur- und Kongresszentrum.

Dit 3-sterrenhotel kijkt uit over het meer van Mühlenteich. Het is 10 minuten lopen van het dorp Bokel en ligt ongeveer 45 km ten noorden van Hamburg.
Etwa 45 km nördlich von Hamburg erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit Blick auf den Mühlenteich. Sie wohnen 10 Gehminuten von der Gemeinde Bokel entfernt.

Dit hotel ligt in de landelijke wijk Finkenwerder, op 30 minuten rijden ten westen van Hamburg.
Dieses Hotel im ländlichen Stadtteil Finkenwerder begeistert mit romantischen Gärten. Hier wohnen Sie eine 30-minütige Fahrt westlich von Hamburg.

La Petite Maison is een vakantiehuis in de Dordogne, op 10 minuten rijden van Campsegret en op 20 minuten rijden ten noorden van Bergerac.
Nur 20 Autominuten nördlich von Bergerac heißt Sie dieses Ferienhaus im Département Dordogne willkommen. Campsegret liegt eine 10-minütige Fahrt vom La Petite Maison entfernt.

Wacky Bush Lodge ligt op 10 minuten rijden ten noorden van Langebaan. Het is ongeveer 2 uur rijden naar Kaapstad en de luchthaven.
Nur 10 Fahrminuten nördlich von Langebaan entfernt erreichen Sie vom Wacky Bush Lodge aus Kapstadt und den Flughafen nach ca. 2 Autostunden.

Het ligt op 10 minuten rijden ten noorden van het centrum van de stad Mulhouse. Het hotel bevindt zich op 20 minuten rijden van het vliegveld EuroAirport Basel Mulhouse Freiburg.
Nach einer 20-minütigen Fahrt erreichen Sie den Flughafen EuroAirport Basel Mulhouse Freiburg.