Traduction de «rijden naar siena en 1 uur naar florence » (Néerlandais → Allemand) :

Het is 50 minuten rijden naar de steden Siena en Florence.
Siena und Florenz erreichen Sie beide nach 50 Fahrminuten.

De thermische spa van Chianciano Terme bevindt zich vlak bij het hotel. Het is ongeveer 1 uur rijden naar Siena.
Nur wenige Schritte entfernt lockt das Thermalbad von Chianciano Terme.

Met de auto is het 20 minuten rijden naar Siena en 1 uur naar Florence.
Siena erreichen Sie nach einer 45-minütigen Autofahrt, Florenz nach einer 1-stündigen Autofahrt.

U rijdt met de auto in 35 minuten naar Siena, en de luchthaven van Florence ligt op 1 uur rijden.
Siena erreichen Sie in 35 Autominuten und zum Flughafen Florenz ist es eine 1-stündige Autofahrt.

Met de auto rijdt u in 1 uur naar Siena en in 1,5 uur naar Florence.
Mit dem Auto fahren Sie 1 Stunde nach Siena, während Sie von Florenz 1,5 Stunden trennen.

Florence is in ongeveer 1 uur te bereiken met de auto en dichtbij het hotel stopt de bus naar Siena.
Florenz erreichen Sie in etwa 1 Fahrstunde und der öffentliche Bus nach Siena hält in der Nähe.

Het BB La Verbena ligt op het platteland van Toscana, op 5 minuten rijden van de afrit Siena Sud van de snelweg die verbindingen biedt naar Siena en Florence.
Das BB La Verbena empfängt Sie in der toskanischen Landschaft, 5 Fahrminuten von der Autobahnausfahrt Siena Sud mit Anbindungen an Siena und Florenz entfernt.

Het is vanaf het B​​B 12 km naar Montepulciano en 1 uur rijden naar Siena.
Vom Bed Breakfast aus sind es 12 km bis nach Montepulciano und 1 Fahrstunde nach Siena.

Vanaf de villa is het 3 km naar het golfresort Ugolino en 1 uur rijden naar Siena.
Das Golf-Resort Ugolino ist 3 km entfernt, Siena erreichen Sie mit dem Auto in 1 Stunde.

Hier worden Toscaanse gerechten geserveerd. Hotel Villa Cesi ligt op 16 km van Florence en op 1 uur rijden van Siena.
Im Villa Cesi Hotel wohnen Sie 16 km von Florenz entfernt. Siena erreichen Sie nach einer 1-stündigen Fahrt.