Traduction de «rijden liggen wandelpaden en beschutte stranden » (Néerlandais → Allemand) :

In het nabijgelegen dorp Windward Side zijn bars en restaurants te vinden, en op minder dan 5 minuten rijden liggen wandelpaden en beschutte stranden.
Bars und Restaurants warten im nahegelegenen Ort Windward Side auf Ihren Besuch, und Wanderwege und einsame Strände erreichen Sie innerhalb einer 5-minütigen Fahrt.

Op 1 uur rijden liggen Viareggio en zijn stranden.
Viareggio und seine Strände sind eine 1-stündige Autofahrt entfernt.

De accommodatie ligt op 15 minuten rijden van de haven van Port de Sóller en de prachtige beschutte stranden van de noordkust aan Mallorca.
Den Hafen von Port de Sóller und die wunderschönen geschützten Strände an der Nordküste von Mallorca erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van de golfclub van Westport en op 8 km van Croagh Patrick. Langs de weg naar de berg liggen enkele Blauwe Vlag-stranden van Mayo.
Vom Golfclub Westport trennt Sie eine 5-minütige Fahrt. Der Weg zum 8 km von Ihrer Unterkunft entfernten Croagh Patrick bietet Ihnen einige von Mayos mit einer blauen Flagge ausgezeichneten Stränden.

Hotel Maitena ligt op slechts 15 minuten rijden van de stad Bilbao en biedt tevens een unieke liggen ten opzichte van stranden en heuvels.
Nur eine 15-minütige Fahrt von der Innenstadt von Bilbao entfernt bietet das Maitena Hotels eine einzigartige Lage mit Stränden und Hügeln.

Aldeia Viçosa en Valhelhas liggen beide op 30 minuten rijden en bieden Blauwe Vlag-stranden aan een rivier.
Die mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Flussstrände in Aldeia Viçosa und Valhelhas erreichen Sie vom Pinto Residencial aus in jeweils 30 Fahrminuten.

Het treinstation Castagneto ligt op slechts 2 km van de accommodatie, terwijl de kust en de stranden op 10 minuten rijden liggen.
Der Bahnhof Castagneto ist nur 2 km von der Unterkunft entfernt, während Sie die Küste mit ihren Stränden in 10 Autominuten erreichen.

De bed breakfast La Casa Del Gelso wordt door een familie beheerd. Het ligt in de heuvels boven Maratea's stranden, die op slechts een paar minuten rijden liggen.
Das familiengeführte Bed Breakfast La Casa Del Gelso begrüßt Sie in den Hügeln oberhalb der nur wenige Autominuten entfernten Strände von Maratea.

Het personeel kan een huurauto regelen om de stranden te verkennen, zoals Moudas, Skalas en Koroni, die op minder dan 5 minuten rijden liggen.
Die Mitarbeiter organisieren Ihnen gerne ein Mietauto, wenn Sie beispielsweise die Strände Moudas, Skalas und Koroni in nur 5 Fahrminuten Entfernung erkunden möchten.

Er liggen verschillende wandelpaden, stranden en boetiekjes binnen 20 minuten rijden.
Mehrere Wanderwege, Strände und Boutiquen erreichen Sie innerhalb von 20 Autominuten.