Traduction de «riga het kleine en rustige hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Circus ligt op slechts 450 meter van de historische binnenstad van Riga. Het kleine en rustige hotel biedt kamers met kabel-tv, een radio, een ventilator en een eigen badkamer met een douche.
Nur 450 m von Rigas Altstadt entfernt erwartet Sie das kleine, ruhige Hotel Circus. Es bietet Ihnen Zimmer mit Kabel-TV, einem Radio, einem Ventilator und einem eigenen Bad mit Dusche.

Het kleine en rustige hotel Gostilna Metka is gelegen op het Sloveense platteland in Crni Vrh. Het is een ideaal uitgangspunt om de natuurlijke schoonheid van Slovenië te verkennen.
Inmitten der slowenischen Landschaft in Crni Vrh bietet Ihnen das kleine, ruhige Hotel Gostilna Metka einen idealen Ausgangspunkt, um die herrliche Landschaft Sloweniens zu erkunden.

Het Riga Style Hostel ligt in een kleine en rustige straat op loopafstand van het Centraal Station en het centrale busstation.
Das Riga Style Hostel liegt in einer kleinen, ruhigen Straße nur einen kurzen Spaziergang vom Hauptbahnhof und dem zentralen Busbahnhof entfernt.

Het 3-sterrenhotel Days Hotel Riga ligt in een rustig gedeelte van Riga, op 10 minuten rijden van het prachtige oude centrum.
Das 3-Sterne-Days Hotel Riga liegt in einem ruhigen Stadtteil von Riga, eine 10-minütige Fahrt von der schönen Altstadt entfernt.

Casa Boavista ligt in een natuurlijke omgeving, in het kleine en rustige dorpje Paredes de Coura, in de deelgemeente Formariz. Het hotel beschikt over individuele chalets en serveert een ontbijtbuffet.
In der kleinen und ruhigen Ortschaft Formariz in Paredes de Coura bietet Ihnen die Casa Boavista umgeben von natürlicher Landschaft individuelle Chalets und ein Frühstücksbuffet.

Het Old Trading House is een klein en intiem hotel vol met mooie, rustige ruimtes.
Das The Old Trading House ist ein kleines und intimes Hotel mit schönen, ruhigen Räumen.

Geniet van uitstekende keuken en kwalitatief hoogwaardige wijnen in dit kleine en aangenaame hotel in een centrale en rustige locatie in het hogere Zillertal, op ongeveer 4 km afstand van Mayrhofen.
Genießen Sie ausgezeichnete Küche und exzellente Weine in diesem kleinen, familiären Hotel in zentraler und ruhiger Lage im hinteren Zillertal, ca. 4 km von Mayrhofen entfernt.

Dit historische, houten hotel in Walldorf heeft een kleine tuin, rustige kamers met vast internet en een gevarieerd ontbijtbuffet.
Das Hotel ist in einem historischen Fachwerkhaus in Walldorf untergebracht und bietet einen kleinen Garten, ruhige Zimmer mit LAN und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.

Het kleine en leuke hotel ligt in een rustige en pittoreske landelijke omgeving, ideaal voor sport- en natuurliefhebbers. Het heeft een gastronomisch restaurant met Michelin-ster, een buitenzwembad en een hot tub.
Dieses kleine, charmante Hotel begrüßt Sie mit einem mit 1 Michelin-Stern ausgezeichneten Restaurant, einem Außenpool und einem Whirlpool. Die ruhige und malerische ländliche Umgebung hat für Sport- und Naturliebhaber gleichermaßen viel zu bieten.

Juras Brize ( " Zeewind" ) is een klein en knus hotel, dat in 2006 geopend is en in een rustig deel van het centrum van Ventspils ligt, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Das Juras Brize liegt in einem ruhigen Teil von Ventspils, nur 5 Gehminuten vom Strand und 20 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.