Vertaling van "kleine en rustige " (Nederlands → Duits) :

Dit kleine en rustige appartementencomplex ligt op het kleine Canarische eiland Gomera en beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van prachtige lokale stranden.
Auf der kleinen Kanarischen Insel La Gomera begrüßt Sie dieser kleine und ruhige Apartment-Komplex mit einem Außenpool mit Blick auf den Atlantischen Ozean, nur 5 Minuten zu Fuß von fabelhaften Stränden entfernt.

Het kleine en rustige Sunset Hotel ligt direct aan de kust en biedt uitzicht op de blauwe zee.
Das kleine und ruhige Sunset Hotel liegt mit Blick auf das blaue Meer direkt an der Küste.

Het kleine en rustige hotel Gostilna Metka is gelegen op het Sloveense platteland in Crni Vrh. Het is een ideaal uitgangspunt om de natuurlijke schoonheid van Slovenië te verkennen.
Inmitten der slowenischen Landschaft in Crni Vrh bietet Ihnen das kleine, ruhige Hotel Gostilna Metka einen idealen Ausgangspunkt, um die herrliche Landschaft Sloweniens zu erkunden.

Het kleine en rustige Alice's Secret Travellers Hostel beschikt over privékamers en slaapzalen.
Das kleine, ruhige Alice's Secret Travellers Hostel bietet Privatzimmer und Schlafsäle.

Het kleine en rustige Gasthof National ligt op 500 meter van het treinstation in Langendorf, op 2 km van Solothurn.
Der Gasthof National liegt nur 500 m vom Bahnhof in Langendorf entfernt, während Sie Solothurn nach 2 km erreichen.

Het Circus ligt op slechts 450 meter van de historische binnenstad van Riga. Het kleine en rustige hotel biedt kamers met kabel-tv, een radio, een ventilator en een eigen badkamer met een douche.
Nur 450 m von Rigas Altstadt entfernt erwartet Sie das kleine, ruhige Hotel Circus. Es bietet Ihnen Zimmer mit Kabel-TV, einem Radio, einem Ventilator und einem eigenen Bad mit Dusche.

Het Riga Style Hostel ligt in een kleine en rustige straat op loopafstand van het Centraal Station en het centrale busstation.
Das Riga Style Hostel liegt in einer kleinen, ruhigen Straße nur einen kurzen Spaziergang vom Hauptbahnhof und dem zentralen Busbahnhof entfernt.

Casa Boavista ligt in een natuurlijke omgeving, in het kleine en rustige dorpje Paredes de Coura, in de deelgemeente Formariz. Het hotel beschikt over individuele chalets en serveert een ontbijtbuffet.
In der kleinen und ruhigen Ortschaft Formariz in Paredes de Coura bietet Ihnen die Casa Boavista umgeben von natürlicher Landschaft individuelle Chalets und ein Frühstücksbuffet.

Villa Sonia Ubud ligt in het kleine en rustige houten dorpje Nyuh Kuning, op 10 minuten lopen van het beroemde Apenbos.
Die in einem kleinen und ruhigen Holzschnitzerdorf namens Nyuh Kuning gelegene Villa Sonia Ubud ist einen 10-minütigen Spaziergang vom berühmten Affenwald von Ubud entfernt.

Sport Hotel Manca ligt in het hart van de regio Gorenjska, in het kleine en rustige stadje Radovljica op 6 km van Bled.
Das familiengeführte Sport Hotel Manca befindet sich im Herzen der Region Gorenjska, in der kleinen und ruhigen Stadt Radovljica, 6 km von Bled entfernt und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte mit herrlicher Aussicht.