Vertaling van "richting het gaistal vlak " (Nederlands → Duits) :

In de zomer vindt u ook mountainbike- en wandelpaden richting het Gaistal vlak bij het hotel.
Im Sommer laden die Wander- und Mountainbikestrecken am Hotel zu Ausflügen ins Gaistal ein.

Vlak voor het hotel stopt een gratis bus richting de pistes. Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Den Privatparkplatz am Haus nutzen Sie kostenfrei.

Dit driesterrenhotel in Legnano heeft een gratis garage en parkeerplaats. U vindt het vlak bij de A8 richting het merengebied van Italië en beurscentrum Rho-Pero.
Das 3-Sterne-Hotel in Legnano bietet Ihnen einen kostenfreien Parkplatz und eine Garage.

Het 4-sterren Van der Valk Hotel Assen ligt vlak bij de snelweg A28 richting Groningen.
Das Van der Valk Hotel Assen ist ein 4-Sterne-Hotel, direkt an der Autobahn A28 nach Groningen.

Het 4-sterrenhotel en -restaurant Ai Ronchi Motor Hotel ligt vlak bij het centrum van Brescia en aan de hoofdweg richting het prachtige Gardameer.
Das Ai Ronchi Motor Hotel ist ein 4-Sterne-Hotel und Restaurant nahe der Innenstadt von Brescia an der Hauptstraße zum wunderschönen Gardasee.

Dit hotel is eenvoudig te bereiken vanaf de A71 (vervolgens de A719 richting de N209 naar Vichy). Het hotel ligt aan de andere kant van de Allier, vlak bij de renbaan en het Omnisportcentrum.
Leicht erreichbar von der A71 (ehemals die A719 in Richtung N209 Richtung Vichy), befindet sich das Hotel auf der anderen Seite des Allier, sehr nah an der Rennstrecke und dem Omnisport centre.

Het Days Inn Hotel Membury ligt vlak bij de M4 naar het westen, en ook de M4 richting het oosten is bereikbaar. In 25 minuten rijdt u naar de renbanen van Newbury, en in 50 minuten bent u bij het Cotswold Wildlife Park en Stonehenge.
Direkt an der M4 Richtung Westen und mit Zugang von der M4 Richtung Osten empfängt Sie das Days Inn Hotel Membury eine 25-minütige Fahrt von Newbury Rennbahn und 50 Fahrminuten von Cotswold Wildlife Park und Stonehenge entfernt.

Villa Aretusi beschikt over een grote tuin en vlak voor de deur stopt de bus richting Bologna.
Komfort versprechen der große Garten und eine direkt vor dem Haus gelegene Bushaltestelle mit Anbindung nach Bologna.

Hotel Garni Troppmair in Finkenberg is rustig gelegen vlak bij de hoofdweg, op slechts 250 meter van de kabelbaan richting het ski- en wandelgebied. Het wordt omgeven door de Zillertaler Alpen.
Das Hotel Garni Troppmair begrüßt Sie in ruhiger Lage in Finkenberg, abseits der Hauptstraße und inmitten der Zillertaler Alpen. Es liegt nur 250 m von der Seilbahn ins Ski- und Wandergebiet entfernt.

Dit moderne en stijlvolle hotel ligt vlak voor Dej, richting Cluj. U bevindt zich in Grand Master Hotel op slechts 50 kilometer of 30 tot 40 minuten rijden van de internationale luchthaven Cluj Napoca.
Dieses moderne und elegante Hotel befindet sich in Dej am Stadtrand in Richtung Cluj. Nach nur 30 bis 40 Fahrminuten erreichen Sie den 50 km entfernten, internationalen Flughafen Cluj Napoca.