Traduction de «restaurants te bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rookvrije hotel ligt in het hart van Buenos Aires, dicht bij de commerciële en zakelijke wijken van de stad. Vanaf het hotel kunt u kunstgalerijen, musea, winkelcentra, bioscopen, theaters en restaurants gemakkelijk bereiken.
Dieses Nichtraucher-Hotel erwartet Sie im Herzen von Buenos Aires, nicht weit von den Handels- und Geschäftsvierteln der Stadt entfernt. Leicht und bequem erreichen Sie die Kunstgalerien, Museen, Einkaufszentren, Kinos, Theater und Restaurants.

In een korte wandeling zijn diverse winkels, bars en restaurants te bereiken, en het park Torre del Conde ligt naast het pension.
In fußläufiger Entfernung finden Sie Geschäfte, Bars und Restaurants. Der Torre del Conde Park liegt direkt neben der Pension.

Het hotel is heel centraal gelegen, waardoor u eenvoudig vele winkels en restaurants kunt bereiken.
Dank der zentralen Lage des Hotels gelangen Sie bequem zu zahlreichen Geschäften und Restaurants.

Deze keuken is voorzien van een eethoek. Op minder dan 2 minuten loopafstand van de accommodatie zijn een verscheidenheid aan cafés en restaurants te bereiken.
Nach 2 Gehminuten erreichen Sie vom Hotel aus zahlreiche Cafés und Restaurants.

Op loopafstand van Fasih Pasha zijn tal van restaurants te bereiken.
In unmittelbarer Nähe finden Sie auch zahlreiche Restaurants.

In een paar minuten lopen zijn diverse andere restaurants te bereiken.
Weitere Restaurants erreichen Sie von der Lodge aus innerhalb weniger Minuten zu Fuß.

Badhotel Restaurant Stauferland is gemakkelijk te bereiken en ligt op een rustige, hoge locatie te midden van de karakteristieke weiden met fruitbomen.
Herzlich willkommen im Badhotel Restaurant Stauferland!

JOY Bungalow Resort and Restaurant ligt aan de zuidelijke kant van het eiland en is vanaf Krabi of Koh Lanta te bereiken per boot.
Das auf der südlichen Seite der Insel gelegene Resort ist von Krabi oder Ko Lanta mit dem Boot erreichbar.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Mühlheim(Main)-Dietesheim, en de A66 is vanuit Hotel Restaurant Zum Maingau in 12 minuten rijden te bereiken.
Der Bahnhof Mühlheim(Main)-Dietesheim ist vom Hotel aus in nur 5 Gehminuten zu erreichen. Die Autobahn A66 befindet sich 12 Fahrminuten vom Hotel Restaurant Zum Maingau entfernt.

Het restaurant heeft een open haard. Het Logis Hotel ligt in het hart van de Elzas, op slechts 20 minuten rijden van de Elzasser Wijnroute. Vanaf het hotel zijn zowel Straatsburg als Colmar met de auto in 45 minuten te bereiken.
Im Herzen des Elsass erwartet Sie das Logis Hotel nur 20 Fahrminuten von der elsässischen Weinstraße entfernt, Straßburg und Colmar erreichen Sie in 45 Autominuten.