Vertaling van "restaurants in favona gaan " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook genieten van een drankje aan de bar of naar de restaurants in Favona gaan, die op 200 meter van het hotel liggen.
Darüber hinaus genießen Sie ein Getränk an der Bar oder besuchen die 200 m entfernten Restaurants in Favona.

In het weekend wordt er op verzoek een ontbijtbuffet voor u bereid. Na een drankje in de bar van het hotel kunt u in het restaurant aan tafel gaan voor heerlijke regionale gerechten.
Am Wochenende steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit und auf Anfrage können Sie nach einem Drink an der hauseigenen Bar regionale Küche genießen.

U kunt gemakkelijk alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden, parken en promenades vol met restaurants en bars gaan verkennen.
Die Apartments eignen sich ideal als Ausgangspunkt, um die bedeutendsten touristischen Sehenswürdigkeiten, die Parks und die Promenaden mit ihren zahlreichen Restaurants und Bars zu erkunden.

Voor het diner kunt u naar een van de vele bekroonde restaurants in Franschhoek gaan.
Abends können Sie in einem der zahlreichen preisgekrönten Restaurants in Franschhoek speisen.

De accommodatie heeft ook een spellenkamer met videospelletjes'. s Avonds kunt u bij 5 Stelle ontspannen met een drankje in de bar, genieten van een pizza in het restaurant of zelfs gaan dansen in de openluchtdisco.
Im 5 Stelle können Sie sich am Abend bei einem Drink in der Bar entspannen, eine Pizza im Restaurant genießen und in der Freiluftdiskothek tanzen.

Hotel Restaurant Silbersand ligt op slechts 20 meter van de pistes en stoeltjesliften. Vanuit dit door een familie gerunde hotel kunt u in de zomer gaan wandelen en in de winter gaan skiën.
Nur 20 m von den Pisten und Sesselliften entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel, von dem aus Sie im Sommer direkt Wandern und im Winter Skifahren können.

U vindt lokale restaurants binnen een straal van 2 km. U kunt gaan snorkelen op het nabijgelegen strand, of gaan winkelen en sightseeing in St. John's, op minder dan 4 km afstand.
Lokale Restaurants finden Sie im Umkreis von 2 km. Gehen Sie schnorcheln am nahen Strand oder unternehmen Sie Sightseeing- und Shoppingtouren in St. Johns, das weniger als 4 km entfernt liegt.

U kunt gaan zwemmen in de rivier de Imbassaí, naar het strand gaan of het stadscentrum bezoeken, dat op 5 minuten loopafstand ligt en over diverse restaurants en supermarkten beschikt.
Gehen Sie im Fluss Imbassaí an der Küste baden. Im 5 Gehminuten entfernten Ortszentrum warten mehrere Restaurants und Supermärkte auf Ihren Besuch.

Wanneer u 's avonds besluit om niet uit eten te gaan in een van de vele restaurants van de buurt, kunt u in terugkeren naar de rustige accommodatie en dineren in uw eigen appartement. Misschien heeft u daarna nog zin om met uw vrienden naar het clubhous te gaan en daar te genieten van een cocktail of een ontspannend glas wijn.
Abends haben Sie die Wahl, in einem der zahlreichen Restaurants der Umgebung einzukehren oder gemütlich in Ihrem ruhigen Apartment zu speisen. Wie wäre es danach mit einem gemütlichen Treffen unter Freunden im Clubhaus bei einem Cocktail oder einem entspannenden Glas Wein?

U kunt lekker gaan dineren in het restaurant van het hotel, waar Europese gerechten en regionale specialiteiten op het menu staan.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen europäische Küche und Spezialitäten aus der Region.