Traduction de «naast levendig restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Naast levendig restaurants, een bruisend nachtleven en vele, perfect onderhouden skipistes, biedt St. Anton ook uitstekende wandel- en fietsmogelijkheden.
Neben vielen beliebten Restaurants, einem pulsierenden Nachtleben und vielen perfekt präparierten Skipisten bietet St. Anton auch ausgezeichnete Wander- und Radfahrmöglichkeiten.

Premier Inn Fareham ligt naast het restaurant Fareham TGI Friday's, gespecialiseerd in gerechten met een Amerikaanse invloed, geserveerd in een levendige omgeving.
Das Premier Inn Fareham befindet sich neben der Filiale der Restaurantkette T.G.I. Friday's in Fareham. Hier ist man auf Küche mit amerikanischen Einflüssen spezialisiert, die Sie in einer lebhaften Umgebung genießen.

De levendige restaurants van Chinatown en de winkels van de Bourke Street Mall vindt u naast de deur.
Auch die belebten Restaurants von China Town und die Geschäfte der Fußgängerzone Bourke Street Mall laden in unmittelbarer Nähe zu einem Besuch ein.

De appartementen van het Buenos Aires liggen naast het levendige winkelcentrum Yumbo, waar u veel bars, winkels en restaurants zult vinden.
Die Buenos Aires Apartments befinden sich neben dem lebendigen Einkaufsviertel Yumbo mit seinen vielen Bars, Geschäften und Restaurants.

Hotel Lido bevindt zich op 50 meter van het Balatonmeer en naast de levendige Aranyhid Promenade. Het biedt gratis toegang tot het strand, een buitenzwembad, een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten, een restaurant en een bar.
Nur 50 m vom Plattensee entfernt bietet das Hotel Lido an der lebendigen Aranyhíd Promenade freien Eintritt zum Strand, einen Außenpool, eine Vielzahl von Freizeiteinrichtungen sowie ein Restaurant und eine Bar.

Premier Inn Watford North ligt naast restaurant Watford TGI Friday's, dat een Amerikaans menu in een levendige omgeving biedt.
Das Premier Inn Watford North liegt neben dem Restaurant TGI Friday's von Watford, wo Sie amerikanische Mahlzeiten in einem lebhaften Ambiente genießen.

Deze bed breakfast ligt aan de Viale di Trastevere, naast de tramhalte die u naar de bars en restaurants in de levendige wijk Trastevere brengt.
Direkt an diesem Bed Breakfast an der Viale di Trastevere fahren Straßenbahnen ins lebhafte Viertel Trastevere mit seinen Bars und Restaurants.

Hotel Tropicana bevindt zich in een levendige wijk naast cafés en restaurants, en ligt op slechts 80 meter van het strand van Paralia in Katerini.
In einer pulsierenden Gegend neben Cafés und Restaurants empfängt Sie das Hotel Tropicana nur 80 Meter vom Strand von Paralia entfernt in Katerini.

Op de levendige Bolshaya Street naast het hotel zijn restaurants en cafes te vinden .
An der lebhaften Bolschaja-Straße freuen sich in Hotelnähe Restaurants und Cafés auf Ihren Besuch.

Hotel Lula bevindt zich in het historische centrum van Sarajevo en ligt naast de levendige wijk Baščaršija, waar tal van bars, restaurants en winkels te vinden zijn.
Das Hotel Lula liegt in der Altstadt von Sarajevo und neben dem lebendigen Viertel Baščaršija mit Bars, Restaurants sowie Geschäften.