Vertaling van "restaurant zusters ligt tegenover de accommodatie en biedt lunches en à-la-cartediners " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Zusters ligt tegenover de accommodatie en biedt lunches en à-la-cartediners.
Das Restaurant Zusters befindet sich auf der gegenüberliegenden Straßenseite und bietet Mittag- und Abendessen à la carte.

Armada Restaurant ligt tegenover het hotel en biedt van maandag tot vrijdag een uitgebreid ontbijtbuffet of een continentaal ontbijt, een lunch en een diner of roomservice in de avonduren.
Das Restaurant Armada auf der gegenüberliegenden Straßenseite bietet ein Frühstücksbuffet oder ein kontinentales Frühstück, von Montag bis Freitag Mittagessen sowie abends Abendessen oder Zimmerservice.

Haus Sonnenstein ligt tegenover een restaurant, en binnen een straal van 10 km vindt u tal van andere restaurants. De accommodatie biedt tegen een toeslag een verscheidenheid aan massages en therapieën, waaronder reflexologie en shiatsu-massage.
Ein Restaurant befindet sich direkt gegenüber vom Haus Sonnenstein und viele weitere liegen in einem Umkreis von 10 km. In der Unterkunft können Sie gegen Aufpreis eine Vielzahl von Massagen und Therapien wie Reflexzonenmassage und Shiatsu-Massage buchen.

Het Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest is in 1906 gebouwd en in 2004 volledig gerenoveerd. Het ligt op een unieke locatie tegenover de Kettingbrug en biedt luxe accommodaties, een overloopzwembad, een fitnessruimte en een restaurant en bar.
In unvergleichlicher Lage direkt vor der Kettenbrücke empfängt Sie das Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest mit luxuriösen Unterkünften, einem Infinity-Pool, einem Fitnessraum sowie einem Restaurant und einer Bar. Es wurde im Jahre 1906 erbaut und 2004 einer kompletten Renovierung unterzogen.

Het Crowne Plaza Terrigal ligt tegenover Terrigal Beach aan de New South Wales Central Coast en biedt accommodatie aan zee, 2 restaurants, 2 bars, een fitnesscentrum, een verwarmd buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Das Crowne Plaza begrüßt Sie an der New South Wales Central Coast, gegenüber dem Terrigal Beach. Es bietet Unterkünfte am Meer, 2 Restaurants, 2 Bars, ein Fitnesscenter, einen beheizten Außenpool und ein Day Spa.

Het Yokohama Washington Hotel ligt tegenover het station Sakuragi-Cho en is gevestigd in een hoog gebouw. Het biedt gratis WiFi in de gehele accommodatie, kamers met airconditioning en een restaurant met een spectaculair uitzicht op de baai.
In einem Hochhaus vor dem Bahnhof Sakuragi-Cho empfängt Sie das Yokohama Washington Hotel mit kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft, klimatisierten Zimmern und einem Restaurant, das eine atemberaubende Aussicht auf die Bucht bietet.

Hotel Arena ligt tegenover het Castelvecchio en dicht bij alle musea, winkels en restaurants van de stad. Het biedt rustige accommodatie.
Direkt vor dem Castelvecchio und in der Nähe aller großen Museen, Geschäfte und Restaurants der Stadt gelegen, bietet Ihnen das Hotel Arena dennoch eine ruhige Unterkunft.

Het witgekalkte Socrates Studios Apartments ligt recht tegenover het strand van Milatos en biedt zelfstandige accommodatie en een restaurant met uitzicht over de Kretenzer Zee.
Das weiß getünchte, direkt gegenüber dem Strand von Milatos gelegene Socrates bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung sowie ein Restaurant mit Blick auf das Kretische Meer.

Hôtel Restaurant Du Château ligt aan de oevers van de rivier de Oust, tegenover het kasteel van Rohan. Het hotel biedt charmante accommodatie en gratis WiFi.
Am Ufer des Flusses Oust erwartet Sie das Hôtel Restaurant du Château mit einem schönen Blick auf das Schloss Rohan, charmanten Unterkünften und kostenfreiem WLAN.

De accommodatie ligt op een gunstige locatie tegenover het populaire Cape Quarter, dat een verscheidenheid aan restaurants, winkels, een spa, een fitnesscentrum en een supermarkt biedt.
Die Unterkunft befindet sich gegenüber dem beliebten Cape Quarter mit einer Vielzahl von Restaurants, Geschäften, einem Spa, einem Fitnesscenter und einem Supermarkt.