Traduction de «restaurant waar eenvoudige » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een leeszaal, een café en een restaurant, waar eenvoudige, traditionele gerechten worden geserveerd.
Der Leseraum des Hotels lädt zum entspannten Verweilen ein. Für Ihr leibliches Wohl sorgen ein Café und ein Restaurant, das Ihnen einfache und traditionelle Speisen serviert.

U kunt zich verheugen op comfortabele kamers en een rustiek restaurant, waar eenvoudige Bourgondische gerechten worden geserveerd.
Sie finden neben dem rustikalen Restaurant mit seiner gutbürgerlichen Küche komfortable Hotelzimmer.

Pension 't Overleg heeft een restaurant waar eenvoudige Nederlands-Franse gerechten worden geserveerd. Ook is er een bar met biljart en darts.
Die Pension 't Overleg verfügt über ein Restaurant, in dem Sie einfache niederländisch-französische Mahlzeiten genießen sowie eine Bar mit Billard und Darts.

U kunt kiezen uit een van de eenvoudig maar volledig ingerichte kamers met eigen badkamer en heerlijke Hongaarse en internationale gerechten in het restaurant waar u altijd terecht kunt.
Hier wohnen Sie in einfachen, jedoch voll eingerichteten Zimmern mit Bad und kosten Sie im rund um die Uhr geöffneten Restaurant ungarische und internationale Küche.

De gedeelde badkamers beschikken over douches en toiletten. Bij de ingang van het park is er een klein restaurant, waar u kunt genieten van eenvoudig Jordaans brood en heerlijke yoghurt.
Am Eingang des Parks gibt es ein kleines Restaurant, in dem einfaches jordanisches Brot und Joghurt angeboten werden.

Hostaria da Lino heeft eenvoudige kamers met gratis WiFi en airconditioning en beschikt over een restaurant waar regionale en nationale gerechten op het menu staan.
Schlichte, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie ein Restaurant mit regionaler und nationaler Küche bietet das Hostaria Da Lino.

Hotel Gentile biedt eenvoudig ingerichte kamers met een ventilator, een flatscreen-tv en een eigen badkamer. Het hotel heeft een restaurant waar u kunt genieten van Ligurische gerechten. In de openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Mit schlichten Zimmern mit Ventilator, Flachbild-TV und eigenem Bad, kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen und einem Restaurant mit ligurischer Küche empfängt Sie das Hotel Gentile in Noli nur 600 m vom Meer entfernt.

Het Bara Guest House ligt op slechts 20 minuten lopen van de Citadella op de Gellért-heuvel. Het biedt eenvoudige accommodaties en een restaurant, waar een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd wordt.
Das Bara Guest House liegt nur 20 Gehminuten von der Zitadelle auf dem Gellértberg entfernt und bietet schlichte Zimmer und ein Restaurant mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Op korte loopafstand treft u een bushalte aan. Daarvandaan reist u eenvoudig naar het stadshart, met winkels en restaurants waar gerechten uit Lombardije worden opgediend.
Ein Bus, der nur einen kurzen Spaziergang vom La Corte entfernt hält, bietet Verbindungen ins Stadtzentrum mit seinen Geschäften und Restaurants, die Sie mit lombardischer Küche verwöhnen.

Het hotel beschikt over een dakterras waar gasten van het ontbijt kunnen genieten. Verder biedt het een restaurant en eenvoudig ingerichte kamers met airconditioning.
Ihr Frühstück genießen Sie auf der Dachterrasse und auch ein Restaurant, eine Bar und nicht zuletzt die klimatisierten Zimmer im schlichten Dekor laden zu einem gelungen Aufenthalt ein.