Traduction de «genieten van eenvoudig » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van eenvoudig gratis ontbijt.
Freuen Sie sich auch auf das einfache, kostenfreie Frühstück.

Bij La Florentina kunt u genieten van eenvoudige, verse en innovatieve mediterrane gerechten: salades, hartige taarten, speciale gerechten en zelfgemaakte desserts.
Im La Florentina können Sie einfache, frische, innovative mediterrane Küche entdecken: Salate, leckere Torten, typische Gerichte und hausgemachte Desserts.

In ons restaurant kunt u genieten van eenvoudige en heerlijke kosmopolitische gerechten.
Das Restaurant wird Sie mit einer einfachen, jedoch köstlich kosmopolitischen Küche erfreuen.

In de Per Se Lounge kunt u genieten van eenvoudige maaltijden, wijnen en cocktails.
In der Per Se Lounge genießen Sie Mahlzeiten, Weine und Cocktails in ungezwungener Atmosphäre.

Gasten kunnen genieten van eenvoudige maaltijden, snacks en drankjes in de cafetaria van het hostel.
Einfache Speisen, Snacks und Erfrischungen serviert Ihnen die Cafeteria im Hostel.

Op zondag wordt er een familiebrunch aangeboden en op het dakterras kunt u in de zomer genieten van eenvoudige maaltijden en cocktails.
Sonntags findet hier ein Familienbrunch statt. Im Sommer werden auf der Dachterrasse Speisen und Cocktails in ungezwungener Atmosphäre serviert.

De gedeelde badkamers beschikken over douches en toiletten. Bij de ingang van het park is er een klein restaurant, waar u kunt genieten van eenvoudig Jordaans brood en heerlijke yoghurt.
Am Eingang des Parks gibt es ein kleines Restaurant, in dem einfaches jordanisches Brot und Joghurt angeboten werden.

In een informele omgeving met uitzicht op het stadspark kunnen gasten hier op elk moment van de dag genieten van een snelle en eenvoudige maaltijd, of genieten van een kop koffie of een heerlijke cocktail.
In entspannter Atmosphäre mit Blick auf den Stadtpark können Gäste zu jeder Tageszeit eine schnelle und einfache Mahlzeit, einen Kaffee oder einen leckeren Cocktail genießen.

Het restaurant Louden Kitchen and Grill is een modern restaurant waar u kunt genieten van een voordelig ontbijtbuffet en diner à-la-carte met heerlijke Italiaanse gerechten bereid met eenvoudige, verse ingrediënten geserveerd in een modern jasje
Das Louden Kitchen and Grill ist ein modernes Restaurant mit einem preisgünstigen Frühstücksbüfett und Abendessen à la carte mit köstlichen italienischen Gerichten, die aus einfachen, frischen Zutaten und Aromen mit einer modernen Note zubereitet werden

Gasten van het Novotel Brisbane kunnen van allerlei handige faciliteiten genieten, zoals iMac-stations met gratis internet, parkeren, 24 uursreceptie en eigentijdse eetgelegenheden met evenwichtige, eenvoudige menu's voor een gezonde levensstijl.
Gäste im Novotel Brisbane genießen viele komfortable Einrichtungen, einschließlich iMac-Stationen mit kostenlosem Internetzugang, Parkplatz, 24 Stunden besetzte Rezeption und moderne Küche mit ausgewogenen und doch einfachen Menüs für gesunde Ernährung.