Vertaling van "waar eenvoudige " (Nederlands → Duits) :

Coda Eatery is een stijlvolle, maar informele eetgelegenheid waar eenvoudige, goede maaltijden op basis van lokale ingrediënten geserveerd worden.
Im Restaurant Coda speisen Sie in stilvoller und dennoch ungezwungener Atmosphäre.

U kunt zich verheugen op comfortabele kamers en een rustiek restaurant, waar eenvoudige Bourgondische gerechten worden geserveerd.
Sie finden neben dem rustikalen Restaurant mit seiner gutbürgerlichen Küche komfortable Hotelzimmer.

Pension 't Overleg heeft een restaurant waar eenvoudige Nederlands-Franse gerechten worden geserveerd. Ook is er een bar met biljart en darts.
Die Pension 't Overleg verfügt über ein Restaurant, in dem Sie einfache niederländisch-französische Mahlzeiten genießen sowie eine Bar mit Billard und Darts.

Het hotel beschikt over een leeszaal, een café en een restaurant, waar eenvoudige, traditionele gerechten worden geserveerd.
Der Leseraum des Hotels lädt zum entspannten Verweilen ein. Für Ihr leibliches Wohl sorgen ein Café und ein Restaurant, das Ihnen einfache und traditionelle Speisen serviert.

Het hotel biedt een gratis pendelbus naar de Alto Piano della Predai, waar eenvoudige skipistes met kunstmatige sneeuw te vinden zijn.
Das Hotel bietet einen kostenlosen Shuttlebus zum Skigebiet L'Altopiano della Predaia mit einfachen Pisten aus künstlichem Schnee.

The Auberge was destijds een plattelandspub, waar eenvoudige gerechten en drankjes werden geserveerd aan de lokale bevolking. Het restaurant serveert nu heerlijke gerechten en goede wijnen in een gezellige, traditionele omgeving.
Einst servierte der ländliche Pub den Einheimischen einfache Speisen und Getränke - heute verwöhnt Sie das Restaurant mit exzellenter Küche und herrlichen Weinen in einem gemütlichen, traditionellen Ambiente.

Tijdens uw verblijf in het Georgetown Holiday Inn kunt u heerlijk dineren bij John F's Market Cafe, waar eenvoudige maaltijden voor het ontbijt, de lunch en het diner worden aangeboden.
Während Ihres Aufenthaltes im Holiday Inn Georgetown genießen Sie im John F's Market Cafe leichte Mahlzeiten zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

U kunt kiezen uit een van de eenvoudig maar volledig ingerichte kamers met eigen badkamer en heerlijke Hongaarse en internationale gerechten in het restaurant waar u altijd terecht kunt.
Hier wohnen Sie in einfachen, jedoch voll eingerichteten Zimmern mit Bad und kosten Sie im rund um die Uhr geöffneten Restaurant ungarische und internationale Küche.

Hotel Pat'ta Hoiri biedt een eenvoudige inrichting en schaduwrijke plekken buiten, waar u kunt genieten van het unieke landschap van Atacama.
Das Hotel Pat'ta Hoiri bietet ein einfaches Dekor und verfügt über schattige Außenbereiche, von denen Sie die einzigartige Landschaft Atacamas genießen können.

Dankzij de centrale ligging van dit hotel heeft u eenvoudig toegang tot het historische oude centrum, waar u tal van restaurants en uitgaansgelegenheden vindt.
Dank der zentralen Lage gelangen Sie problemlos in die historische Altstadt, wo Sie zahlreiche Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten erwarten.