Traduction de «restaurant van wellness aparthotel » (Néerlandais → Allemand) :

De sfeervolle en goed uitgeruste kamers hebben een intieme en warme sfeer. In het restaurant van Wellness Aparthotel Villa Magdalena worden heerlijke maaltijden en dranken geserveerd.
Die gemütliche und gut ausgestatteten Zimmer strahlen Wärme und Vertrautheit aus. Das Restaurant des preisgekrönten Aparthotels Villa Magdalena serviert köstliche Speisen und Getränke.

Het Wellness-Aparthotel Montana ligt in het skigebied Ski Amadé, op slechts 10 minuten lopen van de plaatselijke skilift en de skiverhuurwinkel.
Das Wellness-Aparthotel Montana liegt in der Skiregion Ski Amadé, nur 10 Gehminuten vom örtlichen Skilift und dem Skiverleih entfernt.

Het Wellness-Aparthotel Montana biedt binnen- en buitenbaden, een 600 m² groot wellnesscentrum en kamers met een eigen badkamer, een balkon of terras en kabeltelevisie.
Das Wellness-Aparthotel Montana bietet Innen- und Außenpools, einen 600 m² großen Wellnessbereich und Zimmer mit einem Bad, einem Balkon oder einer Terrasse und Kabel-TV.

Wellness Aparthotel Villa Magdalena is het eerste exclusieve 4-sterrenhotel in de regio Hrvatsko Zagorje. Het hotel ligt op een pittoreske heuvel in het centrum van Krapinske Toplice. Het hotel biedt luxueuze accommodaties en een prachtig uitzicht.
Das Aparthotel Villa Magdalena liegt auf einer malerischen Anhöhe im Herzen von Krapinske Toplice. Dieses erste exklusive 4-Sterne-Hotel in der Region Hrvatsko Zagorje bietet luxuriöse Unterkünfte und eine herrliche Aussicht.

Het Adler Family and Wellness ApartHotel ligt in Moena, op 3 km van de skiliften van Tre Valli.
Nur 3 km von den Skiliften des Tre Valli entfernt begrüßt Sie das Adler Family and Wellness ApartHotel in Moena.

Vlak naast het Wellness Aparthotel Taxerhof vindt u wandel- en fietspaden.
Rad- und Wanderwege finden Sie gleich neben dem Hotel.

Het restaurant van Wellness Hotel Ozon serveert uitstekende Hongaarse en internationale gerechten.
Das Restaurant des Wellness Hotel Ózon bietet ausgezeichnete ungarische und internationale Küche.

Het restaurant van het Aparthotel Plaza Son Rigo verzorgt een gevarieerd ontbijtbuffet en een diner, met dagelijks vegetarische gerechten.
Im Restaurant Son Rigo des Aparthotel Plaza können Sie ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet sowie ein Abendessen mit täglichen vegetarischen Angeboten genießen.

Het restaurant van het Aparthotel serveert lokale gerechten.
Das Restaurant des Aparthotels serviert Ihnen lokale Küche.

Dineren is mogelijk in het restaurant van het Aparthotel Lípa, waar huisgemaakt gerechten geserveerd worden.
Im Restaurant der Unterkunft wird Ihnen regionale Küche serviert.