Vertaling van "restaurant van wellness " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van Wellness Hotel Ozon serveert uitstekende Hongaarse en internationale gerechten.
Das Restaurant des Wellness Hotel Ózon bietet ausgezeichnete ungarische und internationale Küche.

De sfeervolle en goed uitgeruste kamers hebben een intieme en warme sfeer. In het restaurant van Wellness Aparthotel Villa Magdalena worden heerlijke maaltijden en dranken geserveerd.
Die gemütliche und gut ausgestatteten Zimmer strahlen Wärme und Vertrautheit aus. Das Restaurant des preisgekrönten Aparthotels Villa Magdalena serviert köstliche Speisen und Getränke.

Hotel Gut Raunerhof heeft een receptie, lobby, bar, restaurant, lift, wellness-gedeelte, kinderspeelkamer en een kleine kinderboerderij.
Das Haus verfügt über eine Rezeption, eine Lobby, eine Hotelbar, ein Restaurant, einen Wellness-Bereich und einen Lift.

Het beschikt over gratis WiFi, een restaurant, uitgebreide wellness-faciliteiten en luxueuze kamers.
Das Manoir de Lébioles bietet kostenfreies WLAN, ein Restaurant, einen großen Wellnessbereich und luxuriöse Zimmer.

Hotel Racek ligt aan de oevers van het Lipno-meer in het dorp Černá v Pošumaví in het beschermde gebied van het Boheemse Woud. Het biedt u 2 restaurants en wellness- en fitnessfaciliteiten.
Am Ufer des Lipno-Sees erwartet Sie in der Gemeinde Černá v Pošumaví das Hotel Racek. Sie wohnen im Naturpark Šumava. Freuen Sie sich auf die 2 Restaurants sowie das Fitness- und Wellnessangebot.

Het onlangs geopende Grand Hotel Trenčin ligt in het hart van de oude binnenstad van Trenčin en beschikt over een uitstekend restaurant en wellness-faciliteiten, zoals een sauna, een jacuzzi en een solarium.
Das neu eröffnete Grand Hotel befindet sich im Herzen der Altstadt von Trenčin und verfügt über ein gehobenes Restaurant und Wellnesseinrichtungen wie eine Sauna, einen Whirlpool und ein Solarium.

Dit viersterrenhotel in de wijk Krebsförden in Schwerin biedt 2 restaurants, moderne wellness-faciliteiten en kamers met een geweldig uitzicht op de omliggende velden en boomgaarden.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Schweriner Stadtteil Krebsförden bietet Ihnen 2 Restaurants, moderne Wellnesseinrichtungen und Zimmer mit herrlicher Aussicht auf die umliegenden Felder.

Hotel Gustav Mahler is gelegen in het centrum van Jihlava in een oud Dominicaans klooster in barokstijl, en biedt een uitstekend restaurant en wellness-, fitness- en congresfaciliteiten.
Das Hotel Gustav Mahler befindet sich im Zentrum von Jihlava in einem ehemaligen Dominikanerkloster im Barock-Stil und verfügt über ein gehobenes Restaurant sowie Wellness-, Fitness- und Konferenzeinrichtungen.

Het elegante, superior 4-sterrenhotel Congress Hotel Seepark biedt uitzicht op de Thunersee en heeft een bistro, een gastronomisch restaurant, een wellness- en fitnesscentrum en gratis WiFi.
Das elegante 4-Sterne-Superior-Congress Hotel Seepark bietet Ihnen einen Blick auf den Thunersee. Es erwarten Sie ein Bistro und ein Gourmetrestaurant, ein Wellness- und Fitnesscenter sowie kostenfreies WLAN.

In de bar van Hôtel Restaurant " Les Sapins" Wellness Gourmet kunt u elke ochtend genieten van een continentaal ontbijt en van drankjes.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück und Getränke erhalten Sie in der Bar des Hôtel Restaurant " Les Sapins" Wellness Gourmet.