Traduction de «restaurant serveert verfijnde specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het gastronomische restaurant serveert verfijnde specialiteiten uit de Provence die worden bereid met verse, lokaaal verbouwde groente en fruit.
Im Gourmet-Restaurant werden für Sie erlesene Spezialitäten aus der Provence mit frischen regionalen Zutaten kreiert.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten en verfijnde wijnen.
Das Restaurant bietet lokale Spezialitäten mit erlesenen Weinen.

Het restaurant serveert verfijnde, internationale gerechten met seizoensgebonden specialiteiten in de eetzaal met balkenplafond.
Im mit Holzbalkendecken ausgestatteten Speisesaal des Restaurants werden Ihnen elegante, internationale Gerichte und saisonale Spezialitäten serviert.

Het elegante restaurant Pygmalion heeft een erker met uitzicht op Kenmare Bay en serveert verfijnde specialiteiten, waaronder verse visgerechten, vergezeld van een uitgebreide wijnkaart.
Mit einem Erkerfenster mit Blick auf die Kenmare Bay bietet das elegante Pygmalion Restaurant gehobene Küche mit Gerichten mit frischem Fisch, begleitet von einer umfangreichen Weinkarte.

Het restaurant serveert verfijnde gerechten, waaronder Karinthische specialiteiten.
Das Restaurant serviert Ihnen gehobene Küche, darunter auch Kärntner Spezialitäten.

Het restaurant serveert verfijnde Tsjechische gerechten.
Im Restaurant genießen Sie Gerichte aus der gehobenen tschechischen Küche.

Het restaurant serveert verfijnde, internationale gerechten. In de gezellige lounge met een open haard kunt u genieten van diverse hapjes en lichte maaltijden.
Im Restaurant wird Ihnen gehobene internationale Küche angeboten und in der gemütlichen Lounge mit einem Kamin genießen Sie eine Auswahl leichter Mahlzeiten und Snacks.

Het Teras Restaurant A la Carte Restaurant serveert verfijnde gerechten uit de Turkse, Franse, Italiaanse en Chinese keuken.
An der Poolbar können Sie erfrischende Getränke genießen. Im Restaurant Teras und im À-la-carte-Restaurant werden erlesene Gerichte der türkischen, französischen, italienischen und der chinesischen Küche serviert.

Vanuit het panoramische restaurant van het hotel kunt u genieten van de zonsondergang over het eiland Batz. Het restaurant serveert verfijnde gerechten, bereid met lokale producten. Elke donderdagavond wordt er een buffet met vis en zeevruchten verzorgd.
Genießen Sie den Sonnenuntergang über der Insel Batz vom hoteleigenen Panorama-Restaurant aus, das erstklassige Gerichte aus regionalen Produkten serviert. Donnerstagabends wird ein Meeresfrüchte-Buffet angeboten.

Het Black Coral Restaurant serveert verfijnde gerechten.
Das Restaurant Black Coral bietet Ihnen ein gehobenes kulinarisches Erlebnis.