Vertaling van "restaurant relais " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Restaurant Relais du Loir ligt in La Flèche, in het Loiredal.
Das Hôtel Restaurant Relais du Loir erwartet Sie in La Flèche im Loire-Tal, gegenüber der Ufer der Loire.

Hôtel Restaurant Relais du Loir ligt op 16 km van de afrit 11 van de snelweg A11. Het hotel bevindt zich op 40 minuten rijden van de centra van zowel Angers als Le Mans.
Die Unterkunft befindet sich 16 km von der Ausfahrt 11 der Autobahn A11 entfernt. In die Zentren von Angers und Le Mans fahren Sie 40 Minuten vom Hotel.

In het restaurant Relais de Paris kunt u genieten van Franse gerechten.
Eines der hoteleigenen Restaurants, das Relais de Paris, bietet eine Auswahl an französischen Gerichten.

Het restaurant Relais de Colombire ligt op slechts 100 meter van het chalet en serveert Zwitserse gerechten. WiFi is hier gratis.
Das Restaurant des Relais de Colombire liegt nur 100 m vom Chalet entfernt und erwartet Sie mit Schweizer Küche und kostenfreiem WLAN.

Gasten kunnen genieten van een drankje op het terras van het hotel. De geluiddichte kamers van Hôtel Restaurant Relais du Loir zijn voorzien van een tv, een telefoon en een kledingkast.
Die Hotelterrasse lädt bei einem Getränk zum Entspannen ein. Die schallisolierten Zimmer im Relais du Loir umfassen einen TV, ein Telefon und einen Kleiderschrank.

Alle kamers van het Hotel Restaurant Relais Royal zijn voorzien van een iPod-dock, een lcd-tv met satellietzenders en een selectie van dranken en fruit.
In allen Zimmern stehen eine iPod-Dockingstation, ein LCD-Sat-TV sowie ein Angebot an Getränken und Obst für Sie bereit.

De andere activiteiten in de omgeving van het Hotel Restaurant Relais Royal zijn onder andere zeilen op het meer van Montbel, parachutespringen, karten en mountainbiken.
In Hotelnähe warten zahlreiche faszinierende Aktivitäten auf Sie. Hierzu gehören ein Segeltörn auf dem Lac Montbel, Fallschirmspringen, Kartfahren und Mountainbiken.

Het eigen restaurant Relais serveert Toscaanse gerechten en een brede selectie lokale wijnen.
Im hoteleigenen Restaurant Relais werden Ihnen toskanische Gerichte und eine große Auswahl an lokalen Weinen serviert.

U kunt dineren in restaurant Relais Picasso of bij mooi weer bij La Terrazza Bramante op het dakterras.
Speisen Sie im Restaurant Relais Picasso oder, bei schönem Wetter, auf der Dachterrasse des Restaurants La Terrazza Bramante.

Sommige beschikken ook over een privézwembad. U kunt hier kiezen uit diverse eetgelegenheden, zoals het gastronomische restaurant Relais Chateaux, de Garden Tea House en het Palheiro Clubhouse.
Wählen Sie aus einer Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen wie dem hoteleigenen Gourmetrestaurant Relais Chateaux, dem Garden Tea House und dem Palheiro Clubhouse.