Traduction de «eigen restaurant relais » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen restaurant Relais serveert Toscaanse gerechten en een brede selectie lokale wijnen.
Im hoteleigenen Restaurant Relais werden Ihnen toskanische Gerichte und eine große Auswahl an lokalen Weinen serviert.

Het eigen restaurant Relais serveert regionale gerechten en is verdeeld in een aantal eetruimtes, waarvan sommige met een open haard.
Das Hotelrestaurant, das Ihnen regionale Gerichte serviert, erstreckt sich über mehrere Speisesäle, teilweise mit einem Kamin.

Magione Papale Relais beschikt over 2 eigen restaurants. Het restaurant Salone dei Granai is gespecialiseerd in traditionele gerechten uit de Abruzzen. De eetgelegenheid Gourmet Magione Papale is bekroond met een Michelin-ster.
In der Unterkunft erwarten Sie 2 Restaurants: das Salone dei Granai mit traditioneller Küche der Abruzzen und das Gourmet Magione Papale mit einem Michelin-Stern.

Het eigen restaurant van Le Relais de Pommard serveert vlees van de grill.
Das Restaurant in der Unterkunft Le Relais de Pommard serviert Ihnen Fleischgerichte vom Grill.

Het Logis Hotel Le Relais De Comodoliac heeft een eigen restaurant, waar traditionele gerechten uit de Limousin-streek geserveerd worden.
Das Logis Hotel Le Relais De Comodoliac verfügt auch über ein eigenes Restaurant, das traditionelle Gerichte aus der Region Limousin serviert.

Het eigen restaurant van het Relais La Belluccia is gevestigd in een gerenoveerde molen en biedt een uitgebreide selectie Toscaanse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant in einer renovierten Mühle serviert eine breite Auswahl an toskanischer Küche.

Il Palmento Relais is gevestigd in een voormalige molen en heeft een eigen restaurant. In het hele gebouw is gratis WiFi beschikbaar.
Das Il Palmento Relais begrüßt Sie in einer ehemaligen Mühle und bietet ein Restaurant und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Diners en lichtere maaltijden zijn beschikbaar bij het eigen restaurant Le Relais de la Gare, dat een panoramisch uitzicht biedt op de levendige straat Vasagatan.
Abendessen und leichte Mahlzeiten lassen Sie sich im hoteleigenen Le Relais de la Gare Restaurant schmecken, während Sie die Panoramaaussicht auf das Straßenleben der Vasagatan Street genießen.

De kamers van Hôtel Restaurant Le Relais zijn uitgerust met een welkomstpakket, een waterkoker, gratis WiFi en een eigen badkamer met haardroger.
Die Zimmer im Hôtel Restaurant Le Relais verfügen über ein eigenes Badezimmer in dem ein Haartrockener bereit liegt.

Relais Henri IV ligt in La Flèche en beschikt over een restaurant, gratis WiFi en een eigen tuin met terras.
Das Relais Henri IV empfängt Sie mit einem Restaurant, kostenfreiem WLAN und einem eigenen Garten mit Terrasse in La Flèche.