Vertaling van "hôtel restaurant relais " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Restaurant Relais du Loir ligt in La Flèche, in het Loiredal.
Das Hôtel Restaurant Relais du Loir erwartet Sie in La Flèche im Loire-Tal, gegenüber der Ufer der Loire.

Hôtel Restaurant Relais du Loir ligt op 16 km van de afrit 11 van de snelweg A11. Het hotel bevindt zich op 40 minuten rijden van de centra van zowel Angers als Le Mans.
Die Unterkunft befindet sich 16 km von der Ausfahrt 11 der Autobahn A11 entfernt. In die Zentren von Angers und Le Mans fahren Sie 40 Minuten vom Hotel.

De andere activiteiten in de omgeving van het Hotel Restaurant Relais Royal zijn onder andere zeilen op het meer van Montbel, parachutespringen, karten en mountainbiken.
In Hotelnähe warten zahlreiche faszinierende Aktivitäten auf Sie. Hierzu gehören ein Segeltörn auf dem Lac Montbel, Fallschirmspringen, Kartfahren und Mountainbiken.

Alle kamers van het Hotel Restaurant Relais Royal zijn voorzien van een iPod-dock, een lcd-tv met satellietzenders en een selectie van dranken en fruit.
In allen Zimmern stehen eine iPod-Dockingstation, ein LCD-Sat-TV sowie ein Angebot an Getränken und Obst für Sie bereit.

Gasten kunnen genieten van een drankje op het terras van het hotel. De geluiddichte kamers van Hôtel Restaurant Relais du Loir zijn voorzien van een tv, een telefoon en een kledingkast.
Die Hotelterrasse lädt bei einem Getränk zum Entspannen ein. Die schallisolierten Zimmer im Relais du Loir umfassen einen TV, ein Telefon und einen Kleiderschrank.

Het hotel-restaurant Logis Le Relais Fleuri is het hele jaar door geopend en ligt op het platteland, in een 5 hectare groot park vol met bloemen en bomen.
Das ganzjährig geöffnete, in einem 5 Hektar großen Park voller Blumen und Bäumen gelegene Hotel-Restaurant Logis Le Relais Fleuri bietet eine ländliche Umgebung und zahlreiche Freizeitmöglichkeiten.

Hotel-Restaurant Le Relais Panoramique biedt vrolijke kamers in chaletstijl met houten interieurs en balkons.
Die einladenden, im Chalet-Stil gehaltenen Zimmer im Hotel-Restaurant le Relais Panoramique verfügen über ein Interieur aus Holz und einen Balkon.

Hôtel Restaurant Le Relais biedt gratis parkeergelegenheid en heeft een kinderspeelplaats en een omheinde tuin.
Weiterhin verfügt das Hôtel Le Relais über einen kostenfreien Privatparkplatz, einen Kinderspielplatz und einen eingezäunten Garten.

Hôtel Restaurant Le Relais bevindt zich in de historische stad Sedan in de Ardennen.
In der historischen Stadt Sedan in den Ardennen empfängt Sie das Hôtel Restaurant Le Relais.

Gasten van het Logis Hotel Le Relais De Broceliande kunnen in het restaurant genieten van de seizoensgebonden producten van de markt.
Im Restaurant des Logis Hotel Le Relais De Broceliande können Sie leckere Gerichte genießen, die aus saisonalen Produkten vom Markt zubereitet werden.