Traduction de «restaurant is uitsluitend voor hotelgasten » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is uitsluitend voor hotelgasten bestemd en heeft een mix van gerechten uit Trentino en internationale specialiteiten op het menu staan.
Das Restaurant empfängt ausschließlich Hotelgäste und verwöhnt Sie mit Trentiner Küche und internationalen Gerichten.

Het restaurant is uitsluitend bestemd voor hotelgasten en serveert Italiaanse gerechten en Zuid-Tiroler specialiteiten.
WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenlos.

Het restaurant is uitsluitend bestemd voor hotelgasten en serveert Mediterrane gerechten en Zuid-Tiroler specialiteiten.
Das Restaurant ist ausschließlich den Hotelgästen vorbehalten. Hier können Sie sich zum Abendessen mit Südtiroler Spezialitäten und mediterraner Küche verwöhnen lassen.

Het restaurant is uitsluitend geopend voor hotelgasten.
Das Restaurant ist nur für die Hotelgäste geöffnet.

Het restaurant serveert uitsluitend voor de hotelgasten een verscheidenheid aan Italiaanse en Calabrische gerechten.
Das Restaurant ist den Hotelgästen vorbehalten und serviert eine Auswahl an Gerichten aus Italien und Kalabrien.

Vanaf april 2015 zullen de fitnessruimte en sauna gratis uitsluitend voor hotelgasten toegankelijk zijn.
Ab April 2015 stehen der Fitnessbereich und die Sauna ausschließlich Hotelgästen ohne Aufpreis zur Verfügung.

Hotel U Martina heeft een eigen beveiligde parkeerplaats, uitsluitend voor hotelgasten.
Das Hotel U Martina bietet einen eigenen gesicherten Parkplatz, der ausschließlich für Hotelgäste reserviert ist.

Het à-la-carterestaurant is uitsluitend voor hotelgasten geopend, zowel voor de lunch als het diner.
Das À-la-carte-Restaurant ist zum Mittag- und Abendessen exklusiv für Hotelgäste geöffnet.

Het hotel heeft ook een fitnessruimte uitsluitend voor hotelgasten.
Nutzen Sie auch den für Hotelgäste reservierten Fitnessraum.

Het restaurant is uitsluitend op verzoek beschikbaar voor conferenties. Op 5 minuten lopen van het hotel bevinden zich tal van restaurants.
Das Hotelrestaurant ist nur für Konferenzgruppen und nur auf Anfrage geöffnet. Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen aber gerne Restaurants im Umkreis von 5 Gehminuten.