Vertaling van "restaurant is onderscheiden " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant is onderscheiden met 3 AA-rozetten voor 'Food', met de Gilbey's Gold Medal Award, de Egon Ronay Irish Meat Restaurant of the Year, de RAC Hospitality Award, de Service Comfort Award, de Mouton Cadet Award en de Bord Failte Awards of Excellence.
Dieses Restaurant wurde mit zahlreichen Auszeichnungen bedacht wie 3 AA-Rosettes for Food, Gilbey’s Gold Medal Award, Egon Ronay Irish Meat Restaurant of the Year, RAC Hospitality, Service Comfort Award, Mouton Cadet Award und Bord Failte Awards of Excellence.

Het bekroonde restaurant The Dining Room biedt vers bereide gerechten, gemaakt van lokaal geproduceerde producten. Het restaurant is onderscheiden met 3 AA-rozetten.
Einige verfügen über eigene Gärten, andere befinden sich in unmittelbarer Nähe zum Spa. Das preisgekrönte, mit 3 AA-Rosetten ausgezeichnete Restaurant The Dining Room serviert frisch zubereitete Speisen aus regionalen Zutaten.

Het stijlvolle restaurant is onderscheiden met een Michelin-ster en serveert klassieke Franse gerechten met mediterrane invloeden, die zijn bereid van lokale producten.
Im hoteleigenen, Michelin-Stern ausgezeichneten Restaurant wird Ihnen gehobene Küche mit klassischen französischen Gerichten mit mediterranen Einflüssen aus lokalen Produkten serviert.

Het restaurant is sfeervol en gezellig ingericht, de keuken is van goed culinair niveau en in 2005 onderscheiden met een " bib gourmand" van Michelin.
Das Restaurant bietet eine angenehme Atmosphäre und die Küche wurde sogar mit einem " bib gourmand" des Guide Michelin ausgezeichnet.

In het restaurant van Maison Pic kunt u genieten van gastronomische lekkernijen bereid door Anne-Sophie Pic, die onderscheiden is met 3 Michelinsterren.
Im Restaurant des Hotels Maison Pic kosten Sie die kulinarischen Köstlichkeiten von der mit 3 Michelin-Sternen ausgezeichneten Anne-Sophie Pic.

Dit hotel is onderscheiden met de AAA Five Diamond Award en beschikt over 3 eigen restaurants en een strandbar.
Dieses mit AAA Five Diamond Award ausgezeichnete Hotel bietet 3 hoteleigene Restaurants und eine Strandbar.

Er wordt dagelijks een uitgebreid zoet en hartig ontbijt geserveerd. Het restaurant, dat is onderscheiden met een Michelin-ster, is gespecialiseerd in biologische, mediterrane gerechten met een Oosters tintje.
Täglich genießen Sie ein großzügiges, süßes und herzhaftes Frühstück. Das mit einem Michelinstern ausgezeichnete Restaurant ist auf biologische mediterrane Küche mit östlicher Note spezialisiert.

Het W heeft 2 stijlvolle, gastronomische restaurants, waaronder het Bravo24, dat wordt geleid door de met een Michelin-ster onderscheiden chef-kok Carlos Abellán.
Im W erwarten Sie 2 stilvolle Gourmetrestaurants, darunter das von Michelin-Sternekoch Carlos Abellán geführte BRAVO24.

Het onderscheiden Baita De Mario Restaurant is gespecialiseerd in de Italiaanse en lokale gerechten.
Das preisgekrönte Restaurant Baita de Mario ist auf italienische und regionale Küche spezialisiert.

Het restaurant op het dak van het hotel werd door de AA (Britse ANWB) onderscheiden met 2 rozetten. Hier worden originele gerechten geserveerd en u hebt een prachtig uitzicht op het kasteel.
Im mit 2 AA-Rosetten ausgezeichneten Restaurant Heights auf dem Dach des Hotels genießen Sie kreative Küche bei atemberaubender Aussicht auf die Burg.