Traduction de «stijlvolle restaurant is onderscheiden » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle restaurant is onderscheiden met een Michelin-ster en serveert klassieke Franse gerechten met mediterrane invloeden, die zijn bereid van lokale producten.
Im hoteleigenen, Michelin-Stern ausgezeichneten Restaurant wird Ihnen gehobene Küche mit klassischen französischen Gerichten mit mediterranen Einflüssen aus lokalen Produkten serviert.

Het bekroonde restaurant The Dining Room biedt vers bereide gerechten, gemaakt van lokaal geproduceerde producten. Het restaurant is onderscheiden met 3 AA-rozetten.
Einige verfügen über eigene Gärten, andere befinden sich in unmittelbarer Nähe zum Spa. Das preisgekrönte, mit 3 AA-Rosetten ausgezeichnete Restaurant The Dining Room serviert frisch zubereitete Speisen aus regionalen Zutaten.

Het restaurant is onderscheiden met 3 AA-rozetten voor 'Food', met de Gilbey's Gold Medal Award, de Egon Ronay Irish Meat Restaurant of the Year, de RAC Hospitality Award, de Service Comfort Award, de Mouton Cadet Award en de Bord Failte Awards of Excellence.
Dieses Restaurant wurde mit zahlreichen Auszeichnungen bedacht wie 3 AA-Rosettes for Food, Gilbey’s Gold Medal Award, Egon Ronay Irish Meat Restaurant of the Year, RAC Hospitality, Service Comfort Award, Mouton Cadet Award und Bord Failte Awards of Excellence.

Dit stijlvolle hotel ligt aan de kust van de Baltische Zee op slechts 500 meter van het centrum van Zelenogradsk en beschikt over 1 binnenzwembad, stijlvolle restaurants met uitzicht op de zee, en een fitnesscentrum met een sportzaal.
Dieses stilvolle Hotel an der Ostseeküste liegt nur 500 m vom Stadtzentrum von Selenogradsk entfernt und verfügt über einen kostenfreien, ganzjährig geöffneten Innenpool, elegante Restaurants mit Meerblick und ein Fitnesscenter mit einem Fitnessraum.

Het stijlvolle Hotel Gabija ligt in een prachtige laan, die langs de botanische tuin van Palanga loopt. Het heeft een groot wellnesscentrum, een stijlvol restaurant en kamers met gratis WiFi.
Das stilvoll eingerichtete Hotel Gabija liegt an einer herrlichen Promenade, die am Botanischen Garten Palanga entlang verläuft. Im Hotel erwarten Sie ein Wellnesscenter, ein vornehmes Restaurant sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het stijlvolle restaurant Club Room serveert gastronomische gerechten en het moderne Lido-restaurant biedt een ruim terras en een scala aan lichte maaltijden, waarvan sommige bereid zijn met lokale ingrediënten.
Im Restaurant Club Room erwartet Sie eine elegante Inneneinrichtung sowie gehobene Küche. Das moderne Restaurant Lido verfügt über eine große Terrasse und bietet Ihnen eine Auswahl an leichten Gerichten, die zum Teil mit Zutaten aus der Region zubereitet werden.

Het hotel biedt traditionele kamers met gratis WiFi, een stijlvol restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf traditionelle Zimmer, in denen Sie kostenfreies WLAN nutzen, und ein stilvolles Restaurant. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

Trakteer uzelf op een heerlijk diner in het stijlvolle restaurant dat gespecialiseerd is in gerechten met een Franse invloed maar tevens internationale specialiteiten serveert.
Gönnen Sie sich ein köstliches Abendessen im stilvollen Restaurant, das auf Gerichte mit französischem Touch und internationale Spezialitäten spezialisiert ist.

Regionale gerechten van Rijnland-Palts worden geserveerd in het stijlvolle restaurant of op het terras.
Im stilvollen Restaurant oder auf der Terrasse genießen Sie Gerichte aus der Region Rheinland-Pfalz.

In het stijlvolle restaurant wordt een verscheidenheid aan regionale specialiteiten geserveerd die worden bereid met lokale ingrediënten.
Im stilvollen Restaurant genießen Sie zahlreiche Spezialitäten der regionalen Küche mit Zutaten aus der Umgebung.