Traduction de «restaurant excursies » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel bij de receptie geeft u graag meer informatie over restaurants, excursies en vervoer.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gerne über Restaurants, Ausflüge und Verkehrsmittel.

Het personeel ondersteunt u met alle plezier tijdens uw verblijf in het Palazzo Vergine I Due Mari. In het BB kunt u restaurants, excursies door Lecce en nabijgelegen steden, een visserstocht op de Ionische Zee of kaartjes voor evenementen, theater, concerten of musea reserveren.
Im Bed Breakfast können Sie Reservierungen für Restaurants, Besichtigungen von Lecce und anderen nahe gelegenen Städten, Angeltouren auf dem Ionischen Meer oder Eintrittskarten für Veranstaltungen, Theatervorführungen, Konzerte oder Museen buchen.

Het personeel van de receptie kan een tafel in het restaurant, excursies en vervoer voor u boeken.
Die Mitarbeiter an der Rezeption reservieren Ihnen gerne einen Tisch in einem Restaurant und organisieren Ihnen Touren und Transfers.

Het Hotel-Restaurant Adler serveert een uitgebreid ontbijtbuffet voor de gasten, met voldoende energie voor een dag vol sightseeing of excursies naar het platteland.
Das Hotel-Restaurant Adler erwartet Sie am Morgen mit einem herzhaften Frühstücksbuffet, bevor Sie die Sehenswürdigkeiten und die umliegende Landschaft erkunden.

Excursies naar de Bultrug Sanctuary, het nationaal park Los Haitises en de waterval El Limón kunnen door Hotel Restaurant Casa Grande worden geregeld.
Ausflüge ins Buckelwal-Schutzgebiet Humpback, in den Nationalpark Los Haitises und zum Wasserfall El Limón werden im Hotel Restaurant Casa Grande organisiert.

The Old Smokehouse Restaurant and Accommodation ligt op slechts 10 minuten lopen van de haven van Dingle, waar zich een VVV-kantoor bevindt met mogelijkheden voor boottochten, fietsverhuur, heuvelwandelingen en archeologie-excursies.
Das The Old Smokehouse and Accommodation liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Dingle Harbour entfernt. Dort gibt es ein Tourismusbüro, das Bootsfahrten, einen Fahrradverleih, Bergwanderungen und archäologische Touren anbietet.

Tot slot leent de omgeving van Oliver`s Restaurant Lodge zich uitstekend voor avontuurlijke excursies, bijvoorbeeld naar het nationaal park Kruger en de kloof van de rivier de Blyde.
Die Umgebung lockt mit Abenteuertouren im Krüger Nationalpark und im Blyde River Canyon.

De wijnhandelaren van Becker's Hotel Restaurant bieden excursies aan langs de Wijnroute van Trier met een informatief bezoek aan wijnkelders en wijnproeverijen.
Die Weinhändler des Becker's bieten geführte Touren entlang des Trierer Weinlehrpfads, Besuche von Weinkellern und informative Weinproben.

De excursiebalie van het Royal Beach Hotel Restaurant organiseert safari's en excursies naar toeristische bezienswaardigheden, zoals het historische Nederlandse Fort in Galle, thee- en rubberplantages en schildpaddenboerderijen.
Der Tourenschalter im Royal Beach Hotel Restaurant organisiert für Sie gerne Besichtigungstouren von Sehenswürdigkeiten wie der historischen holländischen Festung in Galle, den Tee und Kautschuk-Plantagen und arrangiert Safaris und Ausflüge zu den Brutstätten der Schildkröten.

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant naast de deur, en er zijn nog veel meer restaurants te vinden in Hermagor. U kunt ook excursies reserveren naar de lokale zalmrokerij, waarbij zalm wordt geproefd.
Frühstücken können Sie im Restaurant nebenan, und Hermagor bietet auch weitere Restaurants.