Vertaling van "restaurant dineren of iets bestellen " (Nederlands → Duits) :

U kunt in het restaurant dineren of iets bestellen via roomservice om optimaal van uw kamer te genieten.
Ihr köstliches Abendessen können Sie alternativ auch über den Zimmerservice bestellen.

Als u in het hotel wilt dineren, kunt u iets bestellen via de roomservice.
Wenn Sie zum Essen nicht ausgehen möchten, können Sie eine Bestellung beim Zimmerservice aufgeben.

U kunt iets bestellen van het barmenu of genieten van traditionele gerechten in het restaurant.
Sie können entweder vom Menu der Bar wählen oder eine Reihe von traditionellen Gerichten im Restaurant genießen.

Gasten kunnen dineren in 4 eigen restaurants of een maaltijd bestellen via de 24-uursroomservice.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen die 4 Hotelrestaurants und der 24-Stunden-Zimmerservice.

Tot slot kunt u in Hotel Parque das Fontes dineren in het eigen restaurant of een drankje bestellen bij de bar naast het zwembad.
Suiten mit Meerblick werden ebenfalls angeboten. Das Hotel verfügt über ein Restaurant und eine Bar am Pool.

U kunt dineren in het chique restaurant of een drankje bestellen aan de bar van het hotel.
Zum The Clubhouse gehört ein elegantes Restaurant, in dem Sie eine Mahlzeit genießen können.

Gasten van het hotel kunnen dineren in het restaurant of een drankje bestellen aan de bar.
Besuchen Sie auch das Hotelrestaurant oder genießen Sie Getränke in der Bar.

In de privébadkamer vindt u een föhn. Het landelijke restaurant serveert een verscheidenheid aan specialiteiten uit de regio'. s Zomers kunt u in de biertuin dineren of een drankje bestellen.
Das rustikale Restaurant serviert Ihnen eine Auswahl an regionalen Spezialitäten.

U kunt dineren in restaurant Crescendo, dat is ingericht in warme kleuren, of een hamburger bestellen in restaurant Le Train.
Speisen Sie im Crescendo Restaurant, das in warmen Farben gestaltet ist, oder lassen Sie sich im Restaurant Le Train einen Hamburger schmecken.

In het Renaissance Restaurant kunt u à la carte-gerechten bestellen uit de Europese en Aziatische keuken. In het restaurant The Terrace en de zwembadbar kunt u informeel dineren.
Im Restaurant Renaissance genießen Sie europäische und asiatische Speisen à la carte, während das Restaurant The Terrace und die Pool Side Bar Gerichte in ungezwungener Atmosphäre anbieten.