Vertaling van "iets bestellen " (Nederlands → Duits) :

U kunt iets bestellen van het barmenu of genieten van traditionele gerechten in het restaurant.
Sie können entweder vom Menu der Bar wählen oder eine Reihe von traditionellen Gerichten im Restaurant genießen.

U kunt in het Park Suites Manaus genieten van exotische fruitdrankjes in de lobbybar, of iets bestellen bij de bar aan het zwembad.
An der Lobbybar können Sie exotische Fruchtgetränke bestellen und die Poolbar erwartet Sie mit Erfrischungen.

U kunt in het restaurant dineren of iets bestellen via roomservice om optimaal van uw kamer te genieten.
Ihr köstliches Abendessen können Sie alternativ auch über den Zimmerservice bestellen.

Na een dag van bezichtigingen kunt u heerlijk ontspannen naar de satelliettelevisie kijken of iets bestellen van het menu van de 24-uursroomservice.
Nach einem ereignisreichen Besichtigungstag entspannen Sie vor dem Sat-TV oder geben eine Bestellung aus der Karte des rund um die Uhr verfügbaren Zimmerservices auf.

Na een ontspannen sessie in de hot tub of de sauna kunt u voor een verfrissend drankje terecht in de bar of iets bestellen via de roomservice.
Nach der Entspannung im Whirlpool oder in der Sauna können Sie ein erfrischendes Getränk an der Bar genießen oder beim Zimmerservice bestellen.

U kunt ook iets bestellen van de roomservice om uw dag vol energie beginnen.
Nutzen Sie auch den Zimmerservice, um energiegeladen in den Tag zu starten.

Gasten kunnen een barbecueën of een iets bestellen bij een snackbar hebben.
Auf Anfrage ist ein Grill erhältlich und eine Snackbar steht ebenfalls zur Verfügung.

Als alternatief kunt u iets bestellen bij de roomservice.
Sie können sich auch vom Zimmerservice verwöhnen lassen.

U kunt verder gebruikmaken van een kluis voor uw laptop of tablet en iets bestellen van de roomservice.
Ein Laptop-/Tablet-Safe gehört ebenfalls zur Ausstattung. Auch ein Zimmerservice ist verfügbar.

Op het zomerterras kunt u iets bestellen en genieten van het mooie uitzicht op het prachtige landschap van Zuid-Bohemen en het kasteel van Rožmberk.
Auf der Sommerterrasse genießen Sie die herrliche Aussicht auf die wunderbare Landschaft Südböhmens und auf die Burg Rožmberk.