Traduction de «restaurant biedt speciale » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een speeltuin voor kinderen, een kinderclub met kinderopvang en het restaurant biedt speciale kindermenu's.
Die Jüngsten freuen sich auf einen Kinderspielplatz und einen beaufsichtigten Kinderclub. Das Restaurant zählt eine Speisekarte für Kinder zum Angebot.

U kunt ontbijten in de comfort van uw kamer. Het eigen restaurant biedt speciale dieet menu's en verzorgd op verzoek ook lunchpakketten.
Heute erwarten Sie dort eine Kunstgalerie und ein Geschäft. Das Frühstück können Sie im Komfort Ihres Zimmers genießen und im Restaurant des Hotels erhalten Sie auf Wunsch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

Het 1692 Restaurant biedt internationale gerechten en traditionele lekkernijen uit de Monchique en omgeving, zoals speciale vleesgerechten.
Das Restaurant 1692 bietet internationale Küche und traditionelle Köstlichkeiten aus der Region Monchique, einschließlich spezieller Fleischgerichte.

Het Rossmore heeft ook een goed voorziene bar met een pooltafel en biedt speciale aanbiedingen voor diners bij restaurants in de buurt.
Das Rossmore verfügt auch über eine gut sortierte Bar mit einem Billardtisch. Freuen Sie sich zudem auf spezielle Angebote, wenn Sie in den Restaurants der Umgebung speisen möchten.

Het eigen restaurant biedt een volledig Amerikaanse ontbijt en broodjes en hamburgers voor de lunch. Van donderdag tot en met maandag van 08:00 tot 20:00u zijn er speciale dineraanbiedingen.
Das hoteleigene Restaurant serviert von Donnerstag bis Montag, 08:00 bis 20:00 Uhr ein Frühstück im amerikanischen Stil, Sandwiches und Hamburger zum Mittagessen sowie Abendessen-Specials.

Het nabijgelegen restaurant Il Castello biedt speciale prijzen.
Das Il Castello Restaurant in der Nähe bietet spezielle Preise.

Het hotel heeft een overeenkomst met een Italiaans restaurant dat speciale tarieven biedt aan de gasten van Hotel Sahara.
Das Hotel hat eine Vereinbarung mit einem 800 m entfernten italienischen Restaurant, in dem Sie als Gast des Hotels Sahara von Ermäßigungen profitieren.

Het Calimera Wellness Hotel ligt in Miskolctapolca, op korte loopafstand van het Grotbad. Het biedt een verscheidenheid aan wellnessfaciliteiten, lichte, ruime en moderne kamers, en een restaurant waar speciale menu's en traditionele gerechten worden geserveerd.
Das Calimbra Wellness Hotel in Miskolctapolca ist nur einen kurzen Spaziergang vom Höhlenbad entfernt und bietet Ihnen eine Vielzahl von Wellnessservices, helle und geräumige Zimmer im modernen Stil sowie ein Restaurant mit besonderen Menüs und traditionellen Gerichten.

Hotel Bulevard biedt speciale tarieven voor een vast menu bij vijf verschillende restaurants in de buurt.
In 5 verschiedenen Restaurants in der Nähe des Hotel Bulevard genießen Sie Tagesmenüs zum Sonderpreis.

Het restaurant van het Danubius Health Spa Resort serveert Tsjechische en internationale gerechten en biedt speciale dieetmenu's.
Das Restaurant des Danubius Health Spa Resort serviert tschechische und internationale Küche und bietet auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse.