Traduction de «resort zodat u eenvoudig de bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

De Interstate 15 bevindt zich op ongeveer 1,5 km van het resort, zodat u eenvoudig de bezienswaardigheden in de omgeving kunt verkennen.
Über die nur 1,6 km vom Resort entfernte Interstate 15 erreichen Sie bequem die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Er is tevens een lijst dagschotels beschikbaar, deze worden geserveerd met verse espresso. Hotel Palau de Girona bevindt zich bij de noordelijke ingang van de stad, zodat u eenvoudig de bezienswaardigheden en attracties kunt bezoeken.
Das Palau de Girona befindet sich am nördlichen Stadtrand, ideal gelegen für den Besuch der Sehenswürdigkeiten und Attraktionen.

Dicht bij het hotel vindt u openbaar vervoersverbindingen, zodat u eenvoudig populaire bezienswaardigheden in het centrum kunt bezoeken, zoals het Steppenwolf Theatre.
Dank der Nähe zu den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie vom Willows aus bequem die beliebtesten Sehenswürdigkeiten in Downtown, darunter auch das Steppenwolf Theatre.

De historische tram heeft een halte direct voor het hotel, zodat u eenvoudig de bezienswaardigheden van het stadscentrum kunt ontdekken.
Die historische Straßenbahn der Stadt hält direkt vor dem Hotel und bringt Sie bequem zu sämtlichen Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum.

Het Athenian Callirhoe ligt naast de Metro- en Tramstations Syngrou-Fix, zodat u eenvoudig de belangrijkste bezienswaardigheden van Athene kunt bereiken.
Die U-Bahn- und Tramstation Syngrou-Fix befindet sich ebenfalls in der Nähe des Hotels Athenian Callirhoe.

Vanuit het resort rijdt u eenvoudig naar het nabijgelegen waterpark, de traditionele soek, de Koninklijke Wacht van Oman, en de culturele en commerciële bezienswaardigheden van de regio.
Vom Resort gelangen Sie mit dem Auto schnell und bequem zum nahe gelegenen Wasserpark, zum traditionellen Souk, zur Königlich-Omanischen Armee sowie zu allen kulturellen und wirtschaftlichen Attraktionen der Region.

Het hotel bevindt zich dicht bij grote wegen, zodat u diverse bezienswaardigheden in Beieren eenvoudig kunt bezoeken. Zo vindt u de Chiemsee al op 25 km afstand en de fantastische stad München op zo'n 60 km van het hotel.
Das Hotel verfügt über eine gute Verkehrsanbindung zu vielen Sehenswürdigkeiten in Bayern, wie dem Chiemsee (25 km) und München (60 km).

The Fair House Beach Resort Hotel heeft een auto- en fietsverhuurservice, zodat u gemakkelijk uitstapjes naar de toeristische bezienswaardigheden kunt maken.
Das Hotel organisiert Ihnen gerne einen Mietwagen und Leihfahrräder, mit denen Sie bequem Ausflüge zu den touristischen Attraktionen unternehmen können.

Bezienswaardigheden zijn vanaf Livingstone Jan Thiel Resort eenvoudig te bereiken en het resort biedt bovendien ontspanningsmogelijkheden. Het complex heeft een groot buitenzwembad met een kinderbad.
Dazu erwarten Sie verschiedene Freizeitaktivitäten und Wellnesseinrichtungen. Im Livingstone Jan Thiel Resort finden Sie einen großen Außenpool und ein Kinderbecken.