Traduction de «resort spa beschikt over prachtige thaise » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustige toevluchtsoord Bo Phut Resort Spa beschikt over prachtige Thaise accommodatie te midden van uitgestrekte tropische vegetatie in Koh Samui.
Das ruhig gelegene Bo Phut Resort and Spa in Koh Samui empfängt Sie eingebettet in die tropische Vegetation mit schönen Unterkünften im Thai-Stil.

Het Ban Sabai Village Resort Spa beschikt over prachtige accommodaties die zich midden in tropische tuinen bevinden.
Das Ban Sabai Village Resort Spa verfügt über schöne Unterkünfte, eingebettet in tropische Gärten.

Het Habtoor Grand Beach Resort Spa beschikt over 12 themabars en -restaurants. Hier worden gerechten van over de hele wereld geserveerd, zoals tapas, grillgerechten, Libanese, Engelse, Italiaanse, Chinese en Thaise gerechten.
Im Habtoor Grand Beach Resort Spa gibt es 12 Themenbars und Restaurants, in denen Ihnen Speisen aus aller Welt serviert werden, darunter libanesische, englische, italienische, chinesische und thailändische Gerichte sowie Tapas und Grillgerichte.

Het Khum Phaya Resort Spa beschikt over charmante kamers in Thaise stijl aan een groot zwembad te midden van tropisch groen.
Umgeben von tropischer Vegetation empfängt Sie das Khum Phaya Resort Spa mit charmanten Zimmern im Thai-Stil direkt neben einem großen Lagunenpool.

Ebner's Waldhof am See Resort Spa beschikt over een prachtig wellness-centrum, dat zich uitstrekt over meer dan 4000 m², 2 restaurants met gastronomische gerechten, en een breed scala aan mogelijkheden voor sport en recreatie.
Im Ebner's Waldhof am See Resort Spa finden Sie einen herrlichen, über 4 000 m² großen Wellnessbereich, exquisite Gourmetküche in 2 Restaurants sowie eine große Auswahl an Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

Het Saletoga Sands Resort Spa beschikt over een buitenzwembad met een zwembadbar, een dagspa en een fitnesscentrum, en biedt moderne accommodatie met gratis ontbijt en een prachtig uitzicht op zee.
Ein Außenpool mit Swim-up-Bar, ein Day Spa, ein Fitnesscenter, moderne Unterkünfte, ein kostenloses Frühstück und eine herrliche Aussicht auf das Meer erwarten Sie im Saletoga Sands Resort Spa.

Sofitel Fiji Resort Spa beschikt over exclusieve eilandaccommodatie op een prachtige locatie aan het strand.
Das Sofitel Fiji Resort Spa begrüßt Sie in einer beeindruckenden Lage direkt am Strand.

Ka'ana Resort Spa ligt in prachtige tuinen en beschikt over een spa, een overloopzwembad en gezellige kamers met terrassen.
Das Ka'ana Resort Spa ist in einem schönen Garten gelegen und bietet ein Spa, einen Infinity-Pool und charmante Zimmer mit Terrassen.

Het Cendana Resort Spa beschikt over kamers met airconditioning, een traditioneel Balinese inrichting en gratis WiFi, met uitzicht op de prachtige rijstvelden van Bali.
Das Cendana Resort Spa bietet Blick auf die wunderschönen Reisfelder von Bali sowie klimatisierte Zimmer mit einem traditionellen balinesischen Dekor und kostenfreiem WLAN.

De kamers van Khaolak Diamond Beach Resort Spa zijn ingericht in Thaise stijl en beschikken over kabel-tv, een dvd-speler en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Die in einem thailändischen Stil eingerichteten Zimmer im Khaolak Diamond Beach Resort Spa erwarten Sie mit Kabel-TV, einem DVD-Player sowie einem eigenen Bad mit Pflegeprodukten.