Traduction de «resort spa almuñecar is rustig gelegen buiten » (Néerlandais → Allemand) :

La Santa Cruz Resort Spa Almuñecar is rustig gelegen buiten Almuñecar, op 1 uur rijden van Granada.
Das La Santa Cruz Resort befindet sich in ruhiger Lage außerhalb von Almuñecar, 1 Fahrstunde von Granada entfernt.

Het Hacienda Riquelme - Murcia Resort is rustig gelegen buiten het dorp Sucina. Het resort biedt ruime appartementen met grote terrassen en uitzicht op de eigen golfbaan.
Die Hacienda Riquelme besticht durch geräumige Apartments mit großen Terrassen und Blick auf den Golfplatz des Resorts und begrüßt Sie in ruhiger Lage außerhalb des Dorfes Sucina.

Het resort biedt elegante appartementen en een zwembad met hot tub en is rustig gelegen op het Umbrische platteland, slechts 5 km buiten Corciano.
Das Anna Boccali Resort bietet Ihnen elegante Apartments und einen Pool mit einem Whirlpool. Es genießt eine ruhige Lage in der umbrischen Landschaft und liegt 5 km außerhalb von Corciano.

Flora East Resort Spa is gelegen in de rustige heuvels van Oost-Boracay. Het beschikt over een eigen toegang tot een klein, rotsachtig strand.
Das Flora East Resort und Spa liegt in den ruhigen Hügeln der östlichen Boracay und verfügt über einen privaten Zugang zu einem kleinen, felsigen Strand.

Het rustig gelegen Gradiali ligt naast het dennenbos in het resort Palanga. Het biedt een hotel, spa en revalidatiecentrum op 500 meter van het zandstrand aan de Baltische Zee.
Direkt neben einem Pinienwald in einem ruhigen Teil des Ferienortes Palanga erwartet Sie nur 500 m vom Sandstrand der Ostsee entfernt das Gradiali - ein Hotel, ein Spa und eine Reha-Klinik.

Het moderne Danubius Health Spa Resort Margitsziget is uniek gelegen op het rustige en groene Margaretha-eiland in het hart van Boedapest en biedt gratis gebruik van de grote spa, een binnen- en een buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Danubius Health Spa Resort Margitsziget genießt eine einzigartige Lage auf der ruhigen und grünen Margareteninsel im Herzen von Budapest und bietet Ihnen die kostenfreie Nutzung des großen Wellnessbereichs, einen Innen- und einen Außenpool sowie kostenfreies WLAN.

Danubius Health Spa Resort Balnea Esplanade is gelegen in de aangename groene en rustige omgeving van het park, in het centrale deel van het spa-eiland Piestany.
Das Danubius Health Spa Resort Balnea Esplanade empfängt Sie in der angenehm grünen und ruhigen Umgebung des Parks im Zentrum der Kurinsel von Piešťany.

Het Johnstown House Hotel Spa ligt op 35 minuten rijden van Dublin en de luchthaven. Het resort is dus ideaal gelegen voor een ontspannen vakantie in een rustige omgeving, maar op korte afstand van de lokale bezienswaardigheden.
Nur 35 Minuten von Dublin und dem Flughafen von Dublin entfernt wohnen Sie im Johnstown House Hotel and Spa in bequemer Distanz zu lokalen Attraktionen und gleichzeitig in absolut ruhiger Lage für einen erholsamen Aufenthalt.