Vertaling van "resort ligt tussen het nationale park " (Nederlands → Duits) :

Het exclusieve complex La Cala Resort ligt tussen het nationale park Sierra de Mijas en de Middellandse Zee.
Der exklusive Komplex La Cala Resort liegt zwischen dem Nationalpark Sierra de Mijas und dem Mittelmeer.

Deze rustieke accommodatie heeft een rivier en klein meer. Beaverfoot Lodge Resort ligt naast het nationale park Yoho, op 13 km van de snelweg tussen Golden en Field.
Neben einem Fluss und einem kleinen See begrüßt Sie diese Unterkunft im Landhausstil neben dem Yoho-Nationalpark, 13 km von der Autobahn entfernt zwischen den Orten Golden und Field.

Skåbu Hyttegrend ligt tussen het Nationale Park Jotunheimen en het Nationale Park Rondane, 90 km ten noorden van Lillehammer.
Im Sommer können Sie zudem Fahrräder, Boote und Kanus mieten. Sie wohnen zwischen dem Nationalpark Jotunheimen und dem Nationalpark Rondane, 90 km nördlich von Lillehammer.

Il Casale ligt tussen het nationale park Monti Sibillini en het Aspra-Coscerno Massif.
Das Il Casale liegt zwischen dem Nationalpark Monti Sibillini und dem Bergmassiv Aspra-Coscerno.

Het hotel ligt tussen het nationale park Stelvio en het natuurpark Adamello Brenta.
Das Anwesen liegt auf halbem Weg zwischen dem Nationalpark Stilfser Joch und dem Naturpark Adamello-Brenta.

Het Chalet Les Glaciers is een charmante, traditionele herberg met moderne faciliteiten, dat wordt omgeven door verschillende skigebieden. Het ligt tussen het nationale park Vanoise en Italië.
Umgeben von mehreren Skiresorts zwischen dem Nationalpark Vanoise und Italien liegt das Logis Relais des Glaciers, ein charmantes traditionelle Gasthaus mit modernen Einrichtungen.

Het Apartamentos Don Clemente ligt tussen het nationale park Picos de Europa en de prachtige stranden van de Spaanse Costa Verde.
Die Apartamentos Don Clemente begrüßen Sie zwischen dem Nationalpark Picos de Europa und den schönen Stränden der Costa Verde.

Nature's Garden Resort ligt dichtbij het nationale park Kep en verwelkomt de gasten met een buitenzwembad en gezellige kamers met een ruim eigen terras.
Das Nature's Garden Resort begrüßt Sie neben dem Kep Nationalpark mit einem Außenpool und gemütlichen Zimmern mit einer eigenen großzügigen Terrasse.

Glen Helen Resort ligt in het nationale park West MacDonnell en op 11 km van de kloof Ormiston Gorge.
Das Glen Helen Resort befindet sich im Nationalpark West MacDonnell, 11 km von der Schlucht Ormiston Gorge entfernt.

Dit resort ligt tussen de rotsgebergtes van Purcell en Kootenay in de buurt van Cranbrook in Brits-Columbia en biedt wereldklasse golfbanen, nachtleven in het casino en luxe voorzieningen. Het ligt op slechts enkele minuten van de nationale parken en de skigebieden.
Dieses Hotel erwartet Sie zwischen den Purcell und den Kootenay Rocky Mountains in der Nähe von Cranbrook, British Columbia. Nur wenige Minuten von Nationalparks und Skigebieten entfernt bietet es einen erstklassigen Golfplatz, Nachtleben in einem Casino und luxuriöse Annehmlichkeiten.