Vertaling van "dichtbij het nationale " (Nederlands → Duits) :

Hotel Savic is gevestigd in een gotisch renaissancegebouw, dat nog altijd oorspronkelijke elementen uit 1319 heeft. Het verblijf bevindt zich in het hart van de Gouden Stad, dichtbij de Nationale Bibliotheek en het plein Staroměstské náměstí.
In einem Gebäude aus dem Jahr 1319, das spätere Gotik- und Renaissance-Elemente aufweist, erwartet Sie das Savic Hotel im Herzen der Goldenen Stadt Prag. In der Nähe finden Sie die Nationalbibliothek und den Altstädter Ring.

Nature's Garden Resort ligt dichtbij het nationale park Kep en verwelkomt de gasten met een buitenzwembad en gezellige kamers met een ruim eigen terras.
Das Nature's Garden Resort begrüßt Sie neben dem Kep Nationalpark mit einem Außenpool und gemütlichen Zimmern mit einer eigenen großzügigen Terrasse.

Heraclea Hotel Residence ligt op 250 meter van het strand van Lido di Policoro en dichtbij het Nationale Park Pollino.
Das Heraclea Hotel Residence erwartet Sie 250 m vom Strand in Lido di Policoro entfernt und nah dem Nationalpark Pollino mit einem Swimmingpool, einem Kinderspielplatz und Sporteinrichtungen.

Deze accommodatie van Madame Vacances ligt dichtbij het Nationale Park Les Écrins, in het hogere gedeelte van het bergresort Les Orres.
In der Nähe des Parc National des Ecrins, im oberen Teil des Bergferienortes Les Orres erwartet Sie dieses Madame Vacances Résidence.

Het bevindt zich op 30 minuten rijden van de Adriatische kust en dichtbij de nationale parken van Monti Sibillini en Gran Sasso.
Eine Ausfahrt der Autobahn A24 befindet sich nur 2 km entfernt. Entdecken Sie auch die 30 Autominuten entfernte Adriaküste sowie die nahen Naturparks Monti Sibillini und Gran Sasso.

De accommodatie ligt dichtbij Franz Josef's gratis toegangbare grotten met lichtgevende wormen. Ook ligt het tegenover het Kiwi Bird Centre, waar u de nationale vogel van Nieuw Zeeland van dichtbij kunt meemaken.
Die Unterkunft befindet sich in der Nähe der kostenfreien Glühwürmchenhöhle von Franz Josef und gegenüber dem Kiwi-Vogelcenter, wo Sie Neuseelands Nationalvogel hautnah erleben können.

Er bevinden zich winkels en supermarkten heel dichtbij in Ainsa en er zijn veel vele nationale parken, meren, bergen en historische steden in de omgeving.
Geschäfte und Supermärkte finden Sie in unmittelbarer Nähe in Ainsa, und in der Region befinden sich viele Nationalparks, Seen, Berge und historische Städte.

Het Relais le Magnolie ligt in het nationale park van Cilento en dichtbij een van de mooiste stranden van Italië en de archeologische plekken van Velia en Paestum.
In der Nähe eines der schönsten Strände Italiens und nicht weit von den archäologischen Stätten von Velia und Paestum entfernt empfängt Sie das Relais Le Magnolie im Nationalpark Cilento.

Het Best Western Homestead Court Hotel ligt op ongeveer 5 minuten van het station van Welwyn Garden City met nationale spoorverbindingen en ook dichtbij de grote bedrijventerreinen in Welwyn Garden City en Hatfield.
Etwa 5 Minuten vom Bahnhof Welwyn Garden City Station mit seinen nationalen Bahnverbindungen entfernt ist es vom Best Western Homestead Court Hotel nicht weit bis zu den wichtigsten Businessparks in Welwyn Garden City und Hatfield.

Het charmante Hôtel Le Canter biedt comfortabele kamers met gratis WiFi. Het hotel ligt dichtbij de wijnkelders van Saumur Brut en de nationale ruiterschool Cadre Noir.
Das bezaubernde Hôtel Le Canter bietet komfortable und gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN in der Nähe der Weinkeller Saumur Brut und der Nationalen Reitschule von Frankreich Cadre Noir.