Traduction de «resort ligt rondom » (Néerlandais → Allemand) :

Destino Pacha Ibiza Resort ligt rondom een ​​buitenzwembad en biedt panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Destino Pacha Ibiza Resort begrüßt Sie auf einem Hügel in Cap Martinet und verfügt über einen Außenpool sowie einen Panoramablick auf das Mittelmeer.

Dit resort ligt in Palm Springs en biedt ruime suites met een kitchenette, en een tropisch landschap rondom het zonnedek en zwembad van 0,6 hectare.
Durch geräumige Suiten mit Küchenzeile besticht dieses Hotel in Palm Springs. Inmitten einer tropischen Landschaft entspannen Sie hier am rund 6000 m² großen Pool und auf der Sonnenterrasse.

Het Chanalai Romantica Resort ligt op 5 minuten lopen van Kata Beach en biedt kamers in moderne stijl rondom een buitenzwembad met verschillende functies.
Das Chanalai Romantica Resort liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand Kata entfernt und bietet Zimmer im modernen Stil, die um einen Außenpool angelegt sind.

Baia Chia - Chia Laguna Resort ligt op de kaap van Chia. Er zijn kamers met airconditioning beschikbaar. Rondom het pand is een park met een zwembad aangelegd.
Das Baia Chia Village empfängt Sie auf dem Kap von Chia und bietet klimatisierte Zimmer, die von einem Park mit Pool umgeben sind.

Het resort ligt in de groene heuvels rondom Garda, op 2 km van het Gardameer.
Sie wohnen hier inmitten der grünen Hügel rund um Garda sowie nur 2 km vom Seeufer entfernt.

Le 48 Zen Happy Resort ligt op slechts 50 meter van de oceaan. Het biedt huisjes met airconditioning, gecentreerd rondom een zwembad, en omringd door het rustige groen van Oost-Bali.
Das Le 48 Zen Happy Resort begrüßt Sie nur 50 m vom Meer entfernt mit klimatisierten Cottages rund um einen Pool inmitten der ruhigen, grünen Landschaft Ost-Balis.

Dit resort ligt op 10 minuten lopen van het strand van Kai Bae en de accommodatie is gebouwd rondom het buitenzwembad en de tuinen.
Nur 10 Gehminuten vom Strand Kai Bae entfernt heißt Sie dieses Resort willkommen. Die Unterkünfte sind rund um den Außenpool und die Gärten gebaut.

Het Tropica Island Resort is alleen voor volwassenen en ligt op 19 hectare aan tropische tuinen. Het resort beschikt over een restaurant, een overloopzwembad en 2 bars met rondom een prachtig uitzicht op de oceaan.
In einem 7,7 Hektar großen tropischen Garten heißt Sie das nur für Erwachsene bestimmte Tropica Island Resort willkommen und bietet Ihnen ein Restaurant, einen Horizont-Pool und 2 Bars mit herrlichem 360-Grad-Meerblick.

Het Nirvana Resort Koh Chang ligt in de buurt van de Bang Bao Pier, waardoor het gemakkelijk toegang biedt tot Trat en 51 andere eilanden rondom het Koh Chang Marine National Park.
Das Nirvana Resort Koh Chang liegt in der Nähe des Bang Bao Pier, von wo aus Sie bequem die Stadt Trat und die anderen 51 Inseln des Marine Nationalparks Koh Chang erkunden können.

Fish Tail Lodge ligt op een schiereiland met het meer Fewa aan de ene kant en een met bos begroeide heuvel aan de andere kant. De lodge biedt een spectaculair uitzicht rondom, waardoor dit resort uniek is.
Die auf einer Halbinsel, mit dem Phewa-See zur einen und einem bewaldeten Hügel zur anderen Seite, gelegene Fish Tail Lodge bietet eine herrliche Aussicht zu allen Seiten und macht die Unterkunft zu einem einzigartigen Seeresort.