Traduction de «resort ligt naast het nationaal park pilanesberg » (Néerlandais → Allemand) :

The Kingdom Resort ligt naast het Nationaal Park Pilanesberg, en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en airconditioning.
Das The Kingdom Resort liegt neben dem Nationalpark Pilanesberg und bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

The Cascades Hotel at Sun City Resort grenst aan het nationaal park Pilanesberg en beschikt over tropische tuinen en watervallen, een verwarmd buitenzwembad en 2 restaurants.
Das Cascades Hotel at Sun City Resort begrüßt Sie unmittelbar außerhalb des Pilanesberg-Nationalparks mit tropischen Gärten und Wasserfällen, einem beheizten Außenpool und 2 Restaurants.

Checkers Resort Terrey Hills ligt naast het nationaal park Garigal.
Das Checkers Resort Terrey Hills befindet sich neben dem Garigal-Nationalpark.

Dit rustige hotel ligt naast het Nationaal Park Urho Kekkonen, minder dan 30 minuten rijden van de luchthaven van Ivalo.
Das ruhige Hotel empfängt Sie neben dem Nationalpark Urho Kekkonen, weniger als 30 Autominuten vom Flughafen Ivalo entfernt.

Hotel Pyhätunturi ligt naast het nationaal park Pyhä-Luosto en hoog op de hellingen van het skigebied Pyhätunturi.
An den oberen Hängen des Skigebiets Pyhätunturi begrüßt Sie das Ski-Inn Hotel Pyhätunturi. Die Unterkunft liegt unmittelbar am Nationalpark Pyhä-Luosto, im finnischen Lappland.

Casa de Hilario ligt naast het Nationaal Park Timanfaya, op 17 km van de Luchthaven van Lanzarote.
Das Casa de Hilario befindet sich neben dem Nationalpark Timanfaya, 17 km vom Flughafen Lanzarote entfernt.

Het hotel ligt naast het Nationaal Park Maremma en op 15 kilometer afstand van Grosseto.
Das Hotel liegt direkt neben dem Nationalpark Maremma und 15 km von Grosseto entfernt.

Hotel Arenal Volcano Inn ligt naast het nationaal park Volcán Arenal en op 7 minuten rijden van het stadscentrum van La Fortuna.
Das Hotel Arenal Volcano Inn befindet sich neben dem Nationalpark Arenal Volcano und 7 Fahrminuten vom Stadtzentrum von La Fortuna entfernt.

Het Carabela Beach Golf Hotel ligt naast het nationaal park Doñana en beschikt over een buitenzwembad dat wordt omgeven door een zonneterras en tuinen.
Direkt neben dem Nationalpark Doñana bietet das Carabela Beach Golf Hotel einen Außenpool, eine Sonnenterrasse und einen Garten.

Dit hotel is een mooie mix van het rustieke met het klassieke, op een prachtige, natuurlijke plek. Het ligt naast het nationaal park Picos de Europa in het Liébana-dal.
Dieses Hotel am Nationalpark Picos de Europa im Liébana-Tal empfängt Sie mit einer ausgewogenen Mischung aus rustikalen und klassischen Einrichtungen in einer atemberaubenden ländlichen Umgebung.