Vertaling van "plek het ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is een mooie mix van het rustieke met het klassieke, op een prachtige, natuurlijke plek. Het ligt naast het nationaal park Picos de Europa in het Liébana-dal.
Dieses Hotel am Nationalpark Picos de Europa im Liébana-Tal empfängt Sie mit einer ausgewogenen Mischung aus rustikalen und klassischen Einrichtungen in einer atemberaubenden ländlichen Umgebung.

May Sanur Resort Spa heeft een buitenzwembad en 4 eigen restaurants en bars. Het resort ligt op een rustige plek in Sanur en is de perfecte plek voor een luxueuze strandvakantie.
Das Maya Sanur Resort Spa erwartet Sie in einer ruhigen Gegend von Sanur mit einem Außenpool sowie vier Restaurants und Bars an der Unterkunft. Es bietet einen modernen und luxuriösen Strandurlaub.

De archeologische plek Velgam Vehera ligt nog geen 15 km verderop, de luchthaven van Trincomalee ligt ruim 22 km verderop en de internationale luchthaven van Bandaranaike ligt 242 km verderop.
Von der archäologischen Stätte Velgam Vehera trennen Sie 14,7 km. Zum Flughafen Trincomalee gelangen Sie nach 22,1 km und der internationale Flughafen Bandaranaike liegt 242 km entfernt.

Ballynamona, een uitstekende plek om vogels te spotten, ligt op 5 minuten rijden en het faunapark van Fota Wildlife ligt op 30 minuten rijden.
Ballynamona, ein ausgezeichneter Ort für Vogelbeobachtung, ist nur 5 Autominuten entfernt und das Fota Wildlife Centre erreichen Sie in 30 Autominuten.

Dit moderne driesterrenhotel ligt op slechts 500 meter van het congrescentrum, het centraal station en de historische wijk van Saarbrücken. Het hotel ligt op een rustige plek in het voetgangersgebied.
Nur 500 Meter von Saarbrückens Kongresszentrum, dem Bahnhof und dem Altstadtviertel entfernt bietet Ihnen dieses moderne 3-Sterne-Hotel in Saarbrücken eine ruhige Lage in der Fußgängerzone.

My Hotel ligt dicht bij de snelwegen A13 en A84 ligt en u kunt er 24 uur per dag terecht dankzij een automatisch inchecksysteem, waardoor het de ideale plek is voor een snelle tussenstop op weg naar een vergadering.
Zum in der Nähe der Autobahnen A13 und A84 gelegenen My Hotel haben Sie dank eines automatischen Check-in-Systems rund um die Uhr Zugang, was es zu einem idealen Zwischenstopp auf dem Weg zu einem Geschäftstermin macht.

Landhuis Linden ligt op een rustige plek aan de rand van Grönebach. Grönebach ligt 5 km van het centrum van Winterberg.
Grönebach liegt 5 km vom Zentrum von Winterberg entfernt.

Het Nefeli Hotel ligt te midden van een tuin met bougainville en kleurrijke geraniums. Het ligt op een rustige plek in het pittoreske stadje Agia Marina op slechts 60 meter van het strand van Kritoni in Leros.
Inmitten eines Gartens mit Bougainvillea und farbenfrohen Geranien erwartet Sie das Nefeli Hotel in einer ruhigen Gegend der malerischen Stadt Agia Marina, nur 60 m vom Strand von Kritoni in Leros entfernt.

Tevens is er een plek voor kampvuren en een prieeltje met een barbecue. Het busstation van Szklarska Poręba ligt op 3 km afstand en het treinstation van Szklarska Poręba ligt op 1 km afstand.
Nach 3 km erreichen Sie den Busbahnhof Schreiberhau, nach 1 km den Bahnhof Schreiberhau.

De luchthaven van Saint-Gatien ligt op ongeveer 30 km van het hotel en de stad Lisieux ligt op ongeveer 5 km van het hotel, waardoor dit hotel een gemakkelijke plek om te verblijven is.
Der Flughafen Saint-Gatien Airport ist etwa 30 km und das Stadtzentrum von Lisieux 5 km vom Hotel entfernt; dank seiner günstigen Lage ist das Hotel Campanile Lisieux eine gute Wahl für Ihren Aufenthalt.