Vertaling van "resort is prima bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

Het resort is prima bereikbaar dankzij regelmatige busdiensten.
Das Resort ist zudem dank regelmäßiger Busverbindungen gut an die Umgebung angebunden.

Dankzij de gunstige ligging van het resort zijn het centrum van Sharjah en het expositiecentrum prima bereikbaar. Het is vanaf het resort 20 minuten rijden naar de internationale luchthavens Sharjah en Dubai.
Das Resort liegt nur 20 Autominuten von den internationalen Flughäfen von Sharjah und Dubai entfernt.

Dit driesterrenhotel ligt in het district Böhlitz-Ehrenberg en biedt u moderne accommodatie en een restaurant met Duitse cuisine. Het is prima bereikbaar vanaf de snelwegen A9 en A14.
Im Viertel Böhlitz-Ehrenberg der Stadt Leipzig empfängt Sie dieses moderne 3-Sterne-Hotel mit einem deutschen Restaurant und guter Verbindung zu den Autobahnen A9 und A14.

Het is prima bereikbaar met het openbaar vervoer. Langs de rivier de Arno wandelt u in 15 minuten naar het centrum van de stad.
Das Stadtzentrum erreichen Sie in 15 Gehminuten entlang des Flusses Arno.

Venetië is ook prima bereikbaar. Vanuit Hotel Villa Ginevra vaart u met de boot binnen 40 minuten door de pittoreske grachten en lagunes naar Venetië.
Vom Hotel Villa Ginevra aus erreichen Sie Venedig mit dem Schiff in nur 40 Minuten.

Het is prima bereikbaar van(af) de snelweg A81. Het hoofdkantoor van Porsche ligt op 1 km afstand.
1 km trennt Sie von der Hauptniederlassung von Porsche.

Schilderachtige wandelpaden, uitstekende skipistes en hoog gewaardeerd golfbanen zijn vanaf het resort ook gemakkelijk bereikbaar.
Malerische Wanderwege, hervorragende Skipisten und erstklassige Golfplätze sind vom Resort aus ebenfalls bequem zu erreichen.

Het aanbod is bijzonder gevarieerd. Sensimar Royal Blue Resort Spa is alleen toegankelijk voor volwassenen. Het ligt op slechts 22 km van Rethymnon en op 55 km van Heraklion. Het resort is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthavens van Chania en Heraklion.
Es erwartet Sie eine vielfältige und abwechslungsreiche Auswahl. Das Sensimar Royal Blue Resort Spa nur für Erwachsene liegt nur 22 km von Rethymnon sowie 55 km von Heraklion entfernt und bietet eine gute Anbindung an die Flughäfen Chania und Heraklion.

Het Flora East Resort Spa is bereikbaar via een binnenlandse vlucht van Manila naar Caticlan. Vanaf Caticlan wordt u per boot vervoerd naar het eiland Boracay.
Das Flora East Resort und Spa kann über einen Inlandsflug von Manila nach Caticlan erreicht werden, gefolgt von einem Bootstransfer von Caticlan zur Insel Boracay.

Het Ljubljana Resort is gemakkelijk bereikbaar vanaf de ringweg rond de stad. Het kan ook worden bereikt met de openbare buslijnen nummer 6, 8 en 11, die elke 15 minuten vertrekken aan de voorzijde van het resort, tot middernacht.
Sie können zudem mit den öffentlichen Buslinien 6, 8 und 11 bis zum Resort fahren. Die Busse fahren alle 15 Minuten vor dem Resort ab und verkehren häufig bis Mitternacht.