Vertaling van "spa is bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

Alle verdiepingen van het Zenia Hotel Spa zijn bereikbaar met een lift en er is ook overal toegang voor gasten met een lichamelijke beperking.
Das Zenia Hotel Spa verfügt über einen Aufzug und ist in allen Bereichen barrierefrei.

De Tacola Resort Spa is bereikbaar per boot of ferry vanuit Phuket.
Das Tacola Resort Spa ist von Phuket mit dem Boot oder der Fähre erreichbar.

Het Flora East Resort Spa is bereikbaar via een binnenlandse vlucht van Manila naar Caticlan. Vanaf Caticlan wordt u per boot vervoerd naar het eiland Boracay.
Das Flora East Resort und Spa kann über einen Inlandsflug von Manila nach Caticlan erreicht werden, gefolgt von einem Bootstransfer von Caticlan zur Insel Boracay.

De Sport Wellness Mountain Spa is bereikbaar via een ondergrondse doorgang en is uitgerust met zwembaden met verschillende temperaturen, een groot zwembad met waterstralen en 2 openluchtbaden met hydrotherapie en uitzicht op de pistes.
Das durch einen unterirdischen Gang erreichbare Sport Wellness Mountain Spa kann gegen Aufpreis genutzt werden und umfasst unterschiedlich temperierte Pools, einen großen Pool mit Massagedüsen sowie 2 Hydrotherapiebecken im Freien mit Blick auf die Pisten.

De internationale luchthaven van Dubai is per auto in 35 minuten bereikbaar vanaf Sofitel Dubai The Palm Resort Spa.
Der internationale Flughafen Dubai liegt 35 Fahrminuten entfernt.

Het aanbod is bijzonder gevarieerd. Sensimar Royal Blue Resort Spa is alleen toegankelijk voor volwassenen. Het ligt op slechts 22 km van Rethymnon en op 55 km van Heraklion. Het resort is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthavens van Chania en Heraklion.
Es erwartet Sie eine vielfältige und abwechslungsreiche Auswahl. Das Sensimar Royal Blue Resort Spa nur für Erwachsene liegt nur 22 km von Rethymnon sowie 55 km von Heraklion entfernt und bietet eine gute Anbindung an die Flughäfen Chania und Heraklion.

Baan Hin Sai Resort Spa ligt tussen Chaweng en het strand van Lamai. Vanaf hier zijn de beste plekken van Koh Samui voor zonnebaden gemakkelijk bereikbaar.
Seine ruhige Umgebung und gehobenen Einrichtungen garantieren ein tiefes Gefühl der Entspannung. Das Baan Hin Sai Resort Spa liegt zwischen Chaweng und dem Strand Lamai und genießt einen einfachen Zugang zu den besten Plätzen zum Sonnenbaden auf Koh Samui.

Het elegante 5-sterrenhotel Arosa Kulm Hotel Alpin Spa is op ski's bereikbaar vanaf skigebied Arosa-Lenzerheide en biedt een panoramisch uitzicht op de Alpen van Graubünden.
Auf einer Höhe von 1835 m über dem Meeresspiegel bietet das elegante 5-Sterne Arosa Kulm Hotel einen Panoramablick auf die Bündner Alpen. Vom Skigebiet Arosa-Lenzerheide können Sie auf Ihren Skiern bis vor die Tür fahren.

De internationale luchthaven van Malé is per speedboot in 20 minuten bereikbaar vanaf Paradise Island Resort Spa.
Das Paradise Island Resort Spa liegt eine 20-minütige Fahrt mit dem Schnellboot vom internationalen Flughafen Malé entfernt.

Het Chen Sea Resort Spa Phu Quoc is goed bereikbaar vanaf de luchthaven van Phú Quốc, vanwaar u in 50 minuten naar Ho Chi Minhstad vliegt en in 2 uur en 10 minuten naar Hanoi.
Zum Chen Sea Resort Spa Phu Quoc gelangen Sie mit einem 50-minütigen Inlandsflug von Ho Chi Minh Stadt oder von Hanoi in 2 Stunden 10 Minuten Flugzeit, jeweils zum Flughafen Phu Quoc.