Vertaling van "resort is gevestigd in aangelegde zen-tuinen " (Nederlands → Duits) :

Het resort is gevestigd in aangelegde zen-tuinen en beschikt over buitenzwembaden en hot tubs, biologische menu's en uitgebreide wellness- en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf Außenpools und Whirlpools, Bio-Menüs und umfangreiche Wellness- und Schönheitsanwendungen.

Het Abbey Beach Resort wordt omringd door aangelegde tuinen en biedt luxe accommodaties aan het strand van de Geographe-baai.
Inmitten von angelegten Gärten begrüßt Sie mit einer luxuriösen Unterkunft am Strand das Abbey Beach Resort an der Geographe Bay.

Concorde Moreen Beach Resort wordt omgeven door aangelegde tuinen in het centrum van Abu Dabour Bay. Het resort biedt een panoramisch uitzicht op de kust van de Rode Zee.
In einem angelegten Garten im Zentrum der Bucht Abu Dabour erwartet Sie das Concorde Moreen Beach Resort mit Panoramablick auf das Rote Meer.

Dit bekroonde resort, dat wordt omgeven door een 11 hectare groot terrein met aangelegde tropische tuinen, beschikt over een gezinsvriendelijk waterpark, plus tennisbanen en minigolf.
Inmitten eines 11,2 Hektar großen, schön angelegten tropischen Gartens empfängt Sie dieses preisgekrönte Resort mit einem familienfreundlichen Wasserpark, Tennisplätzen und einer Minigolfanlage.

Het resort wordt omringd door aangelegde tuinen en beschikt over een spa, 3 zwembaden en 2 restaurants.
Es ist von angelegten Gärten umgeben und bietet einen Wellnessbereich, 3 Pools und 2 Restaurants.

Het resort is gevestigd op een aangelegd terrein en is voorzien van gratis WiFi, een massageservice en een restaurant.
Das inmitten einer Gartenanlage gelegene Resort bietet kostenloses WLAN, einen Massageservice und ein Restaurant.

Het centrale punt in het resort is een spectaculair gevormd lagunezwembad met aangelegde tropische tuinen.
Der Mittelpunkt des Resorts stellt ein spektakulärer Freiform-Lagunenpool mit tropischen Gärten dar.

Oaks Oasis ligt temidden van 10 hectare aan aangelegde tropische tuinen aan de mooie Sunshine Coast van Queensland. In dit resort ligt op slechts 5 minuten lopen van de Golden Beach.
Das Oaks Oasis empfängt Sie inmitten einer 4 Hektar großen, tropischen Gartenanlage in der herrlichen Küstenregion Sunshine Coast im Bundesstaat Queensland. Freuen Sie sich auf die entspannte Atmosphäre im Resort, das sich nur 5 Gehminuten vom Strand Golden Beach befindet.

Dit resort is gevestigd in het midden van tropische tuinen en beschikt over een buitenzwembad en een eigen toegang tot de stranden Pineapple Beach en Sugar Beach.
Dieses Resort begrüßt Sie in einem tropischen Garten und verfügt über einen Außenpool sowie einen eigenen Zugang zum Pineapple Beach sowie Sugar Beach.

Lawana Resort is aan het strand van Bo Phut gevestigd. Deze tropische accommodatie heeft een buitenzwembad, mooi aangelegde tuinen met orchideeën en een restaurant aan het strand in de buitenlucht.
Am Bophut Beach bietet das tropische Lawana Resort einen Außenpool, eine wunderschöne Gartenlandschaft mit Orchideen und ein Open-Air-Restaurant direkt am Strand.