Traduction de «terrein met aangelegde » (Néerlandais → Allemand) :

Dit bekroonde resort, dat wordt omgeven door een 11 hectare groot terrein met aangelegde tropische tuinen, beschikt over een gezinsvriendelijk waterpark, plus tennisbanen en minigolf.
Inmitten eines 11,2 Hektar großen, schön angelegten tropischen Gartens empfängt Sie dieses preisgekrönte Resort mit einem familienfreundlichen Wasserpark, Tennisplätzen und einer Minigolfanlage.

InterContinental Shanghai Ruijin heeft een terrein van ruim 40 hectare met aangelegde tuinen. Op het terrein vindt u prachtige villa's in Franse provinciale stijl met art deco-details en 4 historische gebouwen, waaronder Morris Residence uit 1917.
Das InterContinental Shanghai Ruijin befindet sich in einem über 100 ha großen Landschaftsgarten und verfügt über eine schöne, kunstvolle Ausstattung, Villen im französischen Landhausstil sowie 4 historische Gebäude einschließlich der Morris Residence, die im Jahr 1917 gebaut wurde.

Gasten kunnen een wandeling maken over het aangelegde terrein of een fiets/auto huren om Panglao te verkennen.
Genießen Sie einen Spaziergang durch die Gartenanlage oder erkunden Sie die Insel Panglao mit einem Mietfahrrad oder einem Mietauto.

Op het terrein zijn squash- en paddle-tennisbanen aangelegd.
Halten Sie sich außerdem auf den Squash- und Paddle-Tennisplätzen fit.

Het Kamala Beach Resort, A Sunprime Resort biedt 4 buitenzwembaden en gemakkelijke toegang tot het strand. Deze grote accommodatie bevindt zich aan het strand en beschikt over ruime kamers die op het aangelegde terrein liggen.
Das große Anwesen am Strand besticht mit 4 Außenpools, einem bequemen Strandzugang, geräumigen Zimmern und geflegten Anlagen.

Terwijl u buiten op het terras geniet van Thaise en westerse gerechten kunt u het uitzicht op het aangelegde terrein van het resort bewonderen.
Genießen Sie thailändische und westliche Gerichte im Außenbereich mit Blick auf den gepflegten Garten des Resorts.

Dit complex bevindt zich op een prachtig aangelegd terrein van 3,6 hectare groot. Alle kamers van Napier Beach Kiwi Holiday Park and Motels zijn voorzien van een scala aan comfortabele voorzieningen, zoals een tv, een douche, een toilet en kookfaciliteiten.
Alle Zimmer im Bay View Snapper Park bestechen durch komfortable Annehmlichkeiten wie einen TV, eine Dusche, ein WC und Kochgelegenheiten.

Dit suitehotel is gelegen op een prachtig aangelegd terrein, met onder meer een buitenzwembad en spafaciliteiten.
Dieses Suitehotel empfängt Sie auf einem wunderschön angelegten Grundstück mit einem Außenpool und einem Wellnessbereich.

Het Turi Beach Resort biedt ruime in Indonesische stijl ingerichte kamers. Het resort ligt op een terrein van 7,7 hectare aangelegde tuinen aan de noordoostkust van Batam.
Eingebettet in einen 7,7 Hektar großen Landschaftspark bietet das Turi Beach Resort geräumige Zimmer im indonesischen Stil an der Nordostküste von Batam.

Maikhao Dream staat aan de ongerepte stranden van Phang Nga en biedt moderne kamers die in Thaise stijl zijn ingericht op een prachtig aangelegd terrein.
Das Maikhao Dream begrüßt Sie an den unberührten Stränden von Phang Nga in einem schönen angelegten Grundstück. Hier wohnen Sie in modernen, thailändisch eingerichteten Zimmern.