Traduction de «reservering kunt u onder de houten » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben uitzicht op de bergen. Op reservering kunt u onder de houten balken van de eetkamer genieten van traditionele gerechten, bereid met groenten uit het tuintje.
Kosten Sie nach vorheriger Reservierung traditionelle Gerichte mit Gemüse aus dem Garten unter den Holzbalken des Speisesaals.

Vanuit La Réserve kunt u de stad Albi verkennen met onder meer het museum Toulouse-Lautrec en de kathedraal.
Vom Réserve erkunden Sie die Stadt Albi mit dem Toulouse-Lautrec-Museum, die Kathedrale und unternehmen einen Spaziergang durch die Weinberge von Gaillac auf dem Bastides-Rundweg.

U kunt zonnebaden bij het zwembad van het Vigles of van een verfrissend drankje genieten onder de houten pergola van de bar bij het zwembad.
Sie können sich am Pool des Vigles sonnen oder unter der hölzernen Pergola an der Poolbar ein erfrischendes Getränk genießen.

Restaurant Coconut heeft een à-la-cartemenu met Griekse en internationale gerechten. U kunt er ook buiten eten onder een houten pergola.
Das Coconut Restaurant serviert eine Auswahl an griechischen und internationalen Gerichten á la carte. Speisen Sie im Freien auf dem mit einer hölzernen Pergola überdachten Essbereich.

U kunt genieten van het ontbijt onder de houten balken in het restaurant of in het comfort van uw eigen kamer.
Ihr Frühstück genießen Sie im Restaurant mit Holzbalken oder ganz gemütlich auf Ihrem Zimmer.

U kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin, een houten hot tub in de openlucht (op reservering) en u kunt een kano huren.
Grillmöglichkeiten sowie ein Außenwhirlpool (Buchung erforderlich) und ein Kanuverleih stehen im Garten zur Verfügung.

Bovendien kunt u ontspannen met een verkoelend drankje in een houten ligstoel onder het genot van een zeebriesje.
Entspannen Sie sich auf einer Holzliege und genießen Sie die frische Meeresbrise bei einem kühlen Getränk von der Bar.

U kunt van uw maaltijden genieten onder de pergola's of aan de houten tafels in de tuin, in de schaduw van de bomen.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten in den Pergolen oder an den Holztischen unter den Schatten spendenden Bäumen im Garten.

Sommige zijn uitgerust met een open haard en gewelfde plafonds of plafonds met houten balken. In de zomermaanden kunt u zonnen op de ligstoelen of ontspannen onder een van de parasols bij het zwembad.
In den Sommermonaten können Sie auf den Liegestühlen ein Sonnenbad genießen oder Sie entspannen unter einem der Sonnenschirme am Pool.

Het hotel heeft ook een bar met houten lambrisering, waar u kunt ontspannen in een van de fauteuils onder het genot van een aperitief.
Entspannen Sie bei einem Aperitif in einem Sessel in der holzgetäfelten Bar.