Vertaling van "verkennen met onder " (Nederlands → Duits) :

U kunt fietsen huren bij de 24-uursreceptie en het omliggende gebied verkennen met onder meer de Dam en het Koninklijk Paleis.
Leihen Sie sich ein Fahrrad an der 24-Stunden-Rezeption und erkunden Sie so die Umgebung mit dem Amsterdamer Hauptplatz und dem Königspalast.

U kunt de omgeving verkennen, met onder meer Château des Baux de Provence en Chapelle Saint-Blaise des Baux-de-Provence.
Erkunden Sie in der Umgebung das Chateau des Baux de Provence und die Chapelle Saint-Blaise des Baux-de-Provence.

Vanuit La Réserve kunt u de stad Albi verkennen met onder meer het museum Toulouse-Lautrec en de kathedraal.
Vom Réserve erkunden Sie die Stadt Albi mit dem Toulouse-Lautrec-Museum, die Kathedrale und unternehmen einen Spaziergang durch die Weinberge von Gaillac auf dem Bastides-Rundweg.

Er is geen lift aanwezig. U kunt de populaire " Golden Mile" verkennen, waar onder andere galeries en musea te vinden zijn.
Ein Aufzug ist nicht vorhanden. Erkunden Sie die beliebte Golden Square Mile mit ihren Galerien, Museen und vielem mehr.

Het resort biedt volledig ingerichte kamers met koffie- en theefaciliteiten en een ruime zithoek. U verblijft op een ideale plek om de omgeving rond Laagveld te verkennen, met onder andere het Kruger Park en de Blyde River Canyon.
Freuen Sie sich auf voll ausgestattete Zimmer mit Tee- und Kaffeezubehör und einem geräumigen Sitzbereich. Sie wohnen in einer ausgezeichneten Lage, wenn Sie die Gegend rund um Lowveld einschließlich dem Krüger-Nationalpark und dem Blyde River Canyon erkunden möchten.

U kunt het terrein van de accommodatie verkennen, met onder meer vele verborgen wandelpaden die u naar de kerk van het voormalige klooster brengen.
Erkunden Sie die Unterkunft mit ihren vielen versteckten Wanderwegen, die zur Kirche des ehemaligen Klosters führen.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor degenen die de omgeving willen verkennen met onder meer de Vesuvius, Pompeii, de kust van Amalfi en het nationaal park, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO is opgenomen.
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt, um die Umgebung zu erkunden, unter anderem den Nationalpark, der zum Welterbe der UNESCO gehört, den Vesuv, Pompeji und die Amalfiküste.

Als gast van Il Signo 'Cocco Aci Trezza kunt u op 500 meter van de accommodatie de beschermde mariene omgeving verkennen, met onder meer de Cyclopen-eilanden.
Als Gast des Il Signo' Cocco Aci Trezza können Sie das 500 m entfernte Meeres-Naturschutzgebiet, zu dem die Zyklopen-Inseln gehören, erkunden.

U kunt het uitgestrekte terrein en de tuinen van de Gravetye Manor verkennen, met onder andere een meer van 1,2 hectare.
Erkunden Sie das weitläufige Gelände des Gravetye Manor, zu dem auch ein 1,2 Hektar großer See gehört.

Op minder dan 5 km afstand vindt u een aantal restaurants met verschillende keukens. U kunt wandelen naar de lokale winkels en pubs of het omliggende wijngebied verkennen, met onder meer Paarl en Franschhoek.
Das Abendessen sowie Lunchpakete sind auf Anfrage erhältlich. Eine Reihe von Restaurants mit einer internationalen Vielzahl von Gerichten erwarten Sie in einem Umkreis von 5 km. Unternehmen Sie einen Spaziergang zu den lokalen Geschäften und Pubs oder erkunden Sie die umliegende Weinregion einschließlich der Ortschaften Paarl und Franschhoek.